- 註冊時間
- 2009-4-7
- 最後登錄
- 2025-4-24
- 主題
- 查看
- 積分
- 14578
- 閱讀權限
- 130
- 文章
- 14458
- 相冊
- 0
- 日誌
- 0
   
狀態︰
離線
|
(摘自網路)
基督教有聖經……
穆斯林有可蘭經……
佛教的經叫什麼經?
…聖經是Holy Bible的中文翻譯,原意是聖人的證言。
……可蘭經是The Holy Quran的翻譯, 是真主阿拉傳授給穆罕默德的真言。也叫”古蘭經”。
……
佛教的經叫”大藏經”,簡稱”大藏”,俗稱”佛經”。
是梵語sutra(阿修羅)的譯音,也曾翻譯為契經,修陀羅,素旦覽,蘇呾羅,修單蘭多。
”大”乃大量容納的意思。
”經”乃契言,法則,軌持之意。亦做”徑”=眾生修佛的捷徑。
”藏”乃收藏的意思。
……”大藏經”是佛教經典的總匯,南北朝以前叫”一切經”,隋朝後改成”大藏經”。
……大藏經分三部分:經,律,論。
”經”是釋迦摩尼所言,由弟子記錄集成的法言。
”律”是弟子所制成的戒律。
”論”是弟子學佛所得的心得。
……
大藏經主要有無量壽經,阿彌陀經,觀無量壽佛經。對西方極樂世界均有詳述。
……漢傳佛教的”淨土宗”則完全以往生阿彌陀佛的西方淨土為專修法門。
……阿彌陀佛是梵語Amitahba的翻譯,意為無量壽佛。
原來翻譯叫”阿彌他爸”,不知為什麼變成”阿彌陀佛”?
……佛雖然普度眾生,但不度三種人。
佛經言:佛有三不度,不度無緣者,不度無信者,不度無願者!
……不是佛不度,而是這三種人度不來!……沒法度!
|
|