SOGO論壇

手機版 ■ 站務公告 ■ 加分活動 ■ 綜合教學 ■ 疑問建議 ■ 私密影像申訴檢舉專區

SOGO論壇 › 論壇 › ≡ 電腦數位 ≡ › 手機通訊產品交流區 › 日本人使用 iPhone 4S 「Siri」惹笑話

查看: 1796|回覆: 13

上一主題

下一主題

[問題討論] 日本人使用 iPhone 4S 「Siri」惹笑話 [複製連結]

Rank: 15

狀態︰離線

電梯直達

跳轉到指定樓層

1樓

發表於 2011-10-16 00:01:47 |只看該作者 |倒序瀏覽 | 被感謝次數

被感謝次數

x 2

一位日本用家拍攝一段短片，表示他使用 Siri 上感到困難，由於大部份日本人的英語都是由 50 音拼出來，所以很多時跟正確發音都有段距離，Siri 系統當然難以識辨。各位看以在以下的片中看到該日本用者是多麼的無奈。

http://www.youtube.com/v/RiU8GPlsZqE

喜歡嗎？分享這篇文章給親朋好友︰

感謝作者

–台北草–

Rank: 3 Rank: 3

狀態︰離線

2樓

發表於 2011-10-16 01:32:51 |只看該作者

.................好像不是很好用但我還是很想買~~!!

點評

台北草那是因為日本人的英文發音吧... 發表於 2011-10-16 08:47:51

Rank: 2

狀態︰離線

3樓

發表於 2011-10-16 01:35:02 |只看該作者

我是覺得是日本人說英文口音的問題,日本人說英文本來口音就怪怪的

點評

台北草對呀~ 到台灣的話除非英文真的很不OK，不然應該是不會有這樣的情形發生啦~ 發表於 2011-10-16 08:48:13

正天使(一級)

Rank: 4

狀態︰離線

4樓

發表於 2011-10-16 10:36:18 |只看該作者

還要字正腔圓要不然他會跟你說我聽不懂

點評

台北草應該是說至少發音要準確一點不能跟日本人一樣的五十音... 發表於 2011-10-16 11:20:37

Rank: 2

狀態︰離線

5樓

發表於 2011-10-16 14:15:11 |只看該作者

等中文版出來我才考慮入手吧

不然英文........

不過雙核處理器讓我有心動到....

點評

台北草雙核讓本來就很順暢的IOS更加威猛了... 發表於 2011-10-19 23:43:18

Rank: 2

狀態︰離線

6樓

發表於 2011-10-16 18:41:13 |只看該作者

聽說明年將會支援中文版

點評

台北草應該上是就有機會支援吧等待官方囉發表於 2011-10-19 23:43:32

Rank: 2

狀態︰離線

7樓

發表於 2011-10-17 02:36:56 |只看該作者

那來到台灣的話會是中文語音吧?
再怎麼不好用也要買一支來紀念賈柏斯..

點評

台北草這記念的代價真是不斐啊... 發表於 2011-10-19 23:43:46

Rank: 2

狀態︰離線

8樓

發表於 2011-10-18 20:47:32 |只看該作者

ㄟ咿~~~~
iPhone4S 的siri 好像不太適合日本人= =
但也只有siri 這項功能
不過其他功能還是很棒
謝謝你的分享

點評

台北草沒辦法五十音... 發表於 2011-10-19 23:43:53

Rank: 2

狀態︰離線

9樓

發表於 2011-10-19 02:30:58 |只看該作者

这个要英文要很准的说～～～

點評

台北草應該是說至少要正常啦... 發表於 2011-10-19 23:44:05

正天使(一級)

Rank: 4

狀態︰離線

10樓

發表於 2011-10-19 13:41:51 |只看該作者

剛好強迫自己去學英文
似乎是個不錯的誘因
我看短期間這項服務應該只有英文

點評

台北草買IP來學英文....? 發表於 2011-10-19 23:44:14

本論壇為非營利自由討論平台，所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權，請通知管理人員，將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求：abuse@oursogo.com
GMT+8, 2025-2-5 20:56	手機版\|SOGO論壇

	品味生活\|休閒天地\|興趣嗜好\|學術藝文\|女性頻道\|電腦數位\|遊戲天堂\|影視音樂\|宗教綜合\|綜合圖片\|綜合影片\|成人園地
	© 2004-2025 SOGO論壇 OURSOGO.COM

回頂部