[西洋] Sissel-better off alone [複製連結]

Girl don't be sad  /  女孩，別難過了
You know what you're not missing  /  你知道你不再思念了
No reason to feel bad  / 沒理由覺得沮喪
He don't mean much with his kissing  /  他的吻再也不具任何意義了



You going to make it through  /  你能夠走出來的
You have always been surviving  /  你總能夠度過的
I've got faith in you  /  我對你有信心
And I know you'll get it going  /  我知道你可以撐過去的



But you can't go back to what it never was  /  揮別那些無法倒回的過去，
to repossess, what you never owned  /  揮別那些不再屬於你的曾經
But you can't go back to what it never was  /  揮別那些無法倒回的過去，
This is that time, this is that time  /  是時候了
when you're better off alone  /  是該開始習慣一個人了



Girl don't you see  /  女孩，你看見了嗎
There's nothing more to see there  /  那一切再清楚不過了
You've got a friend in me  /  我會是你的朋友
And I will always be here  /  我將一直守候在你身邊



And you know it won't be long  /  你知道這一切不會太久的
Until it's all behind you  /  一切終將雲淡風輕
You will meet someone  /  你將遇見對的人
Someone's bound to find you  /  而他也定會找尋到你



But you can't go back to what it never was  /  揮別那些無法倒回的過去，
to repossess, what you never owned  /  揮別那些不再屬於你的曾經
But you can't go back to what it never was  /  揮別那些無法倒回的過去，
This is that time, this is that time  /  是時候了
when you're better off alone  /  是該開始習慣一個人了



Even alone at night  /  即使獨自面對夜晚
You will be alright  /  你也可以很好
You're so strong -- you will get over him  /  你將擺脫過去，因為你是如此堅強
And there will be times
That I'll expect these lines
Not to comfort -- but remind you





But you can't go back to what it never was  /  揮別那些無法倒回的過去，
to repossess, what you never owned  /  揮別那些不再屬於你的曾經
But you can't go back to what it never was  /  揮別那些無法倒回的過去，
This is that time, this is that time  /  是時候了
when you're better off alone  /  是該開始習慣一個人了