- 註冊時間
- 2015-3-17
- 最後登錄
- 2019-7-10
- 主題
- 查看
- 積分
- 5
- 閱讀權限
- 15
- 文章
- 5
- 相冊
- 0
- 日誌
- 0
狀態︰
離線 
|
朴寶藍 - Falling (海德哲基爾與我OST)
그대는 날 알고 있나요 난 아직 그댈 몰라요
你知道我嗎 我現在還不知道你
이유도 난 모르는 채로 그댈 찾고 있네요
理由正以我不知道的方式尋找你
표정 없는 그대의 미소가 보고 싶은지
不知道是想念沒有表情的你的微笑
가슴속에 감춰둔 눈물이 궁금한건지
還是好奇你心裡藏著的眼淚
I am falling 자꾸 그댈 향해서
I am falling 總是向著你
falling 흔들리는 내 맘을
falling 我動搖的心
너무 잘 알고 있는데도 난 아무 말 못 하죠
即使我很清楚卻什麼話也說不出來
I am falling 숨길 수 없는 이 맘
I am falling 無法藏住的心
falling 어떻게 전할까요
falling 怎麼傳達給你呢
어쩜 그대도 알고 있겠죠 내 눈 바라보고 있겠죠
或許你也知道吧 你正望著我的雙眼吧
한걸음씩 살며시 조심스레 다가가면
一步步 小心翼翼地靠近的話
그대 맘도 언젠가 날 받아 들이겠죠
你的心總有一天也會接受我的吧
I am falling 자꾸 그댈 향해서
I am falling 總是向著你
falling 흔들리는 내 맘을
falling 我動搖的心
너무 잘 알고 있는데도 난 아무 말 못하죠
即使我很清楚卻什麼話也說不出來
I am falling 숨길 수 없는 이 맘
I am falling 無法藏住的心
falling 어떻게 전할까요
falling 怎麼傳達給你呢
어쩜 그대도 알고 있겠죠 내 눈 바라보고 있겠죠
或許你也知道吧 你正望著我的雙眼吧
나를 기다리고 있나요
你在等著我嗎
I am falling 사랑하고 싶어요
I am falling 我想要愛你
falling 감싸주고 싶어요
falling 想要包覆住你
그대 미소와 눈물까지도 함께 하고 싶죠
連你的微笑和眼淚都想要
I am falling 숨길 수 없는 이 맘
I am falling 無法藏住的心
falling 어떻게 전할까요
falling 怎麼傳達給你呢
어쩜 그대도 알고 있겠죠 내 눈 바라보고 있겠죠
或許你也知道吧 你正望著我的雙眼吧
這首是韓劇海德哲基爾與我的插曲很好聽～ 推薦給大家：） 有誰也在看這部韓劇嗎？ |
|
發表於 2015-3-20 16:03:41
