[西洋] Bars and Melody - Hopeful【希望】 [複製連結]

【Hopeful】

男孩雙人組合聯手用rap唱出在學校遭到霸凌的經歷，
讓英國達人秀全場觀眾起立鼓掌感動落淚，
他們重新詮釋了經典電影《卡特教頭》(Coach Carter)的主題曲 - "Twista Feat. Faith Evans - Hope" (希望)！
並將其中rap的部分改編成自己遭受霸凌的親身經歷，
這個叫"Bars & Melody"的組合不僅讓英國達人秀 (Britain's Got Talent) 的評審眼鏡碎一地，
也收服了機車出名的毒舌魔王Simon Cowell將這對男孩送進準決賽。

【兩位十幾歲小男孩組合rap出遭霸凌的親身經歷，讓英國達人秀（英國星光大道）全場觀­眾起立鼓掌感動落淚。】

註："黃金按鈕"指的是英國達人秀節目給每位裁判的特權，只要獲­得"Golden Buzzer"就可直接晉級準決賽

【music video】

"Hopeful"

Oh-oh-oh
Check it out
Oh no
Here we go

Please help me God, I feel so alone
I'm just a kid, how can I take it on my own
I've cried too many tears, yeah, writing this song
Trying to fit in, where do I belong?
I wake up every day, don't want to leave my home
My momma's askin' me why I'm always alone
Too scared to say, too scared to holler
I'm walking to school, with sweat around my collar
I'm just a kid, I don't want no stress
My nerves are bad, my life's a mess
The names you call me, they hurt real bad
I want to tell my Mom
She's havin' trouble with my Dad
I feel so trapped there's nowhere to turn
Just goin' to school
Don't wanna fight I wanna learn
So please mister Bully
Tell me what I've done
You know I have no Dad
I'm livin' with my Mom

Just be hopeful, yes I am
Hopeful for today
Take this music and use it
Let it take you away
And be hopeful, hopeful
And He'll make a way
I know it ain't easy but that's okay
Just be hopeful

Why do you trip every single day?
I didn't ask to be born but now I have to pay
I ain't got no money, you take all I have
When I give it to you, I search through my bags
I feel so scared when you shut me down
You kick me, punch me, throw me to the ground
When I ask you, yo, what have I done?
You hit me again, and make fun of my Mom!

I'm hopeful, yes I am
Hopeful for today
Take this music and use it
Let it take you away
And be hopeful, hopeful
And He'll make a way
I know it ain't easy, but, that's okay
Just be hopeful

What I wear is all I have
We lost our home, I'm livin' from a bag
Yo mister Bully, help me please
I'm flesh and blood, accept me please
Hey mister bully, I don't know what to do
My mind, it can't explain what I did to you
Mister Bully, take in all my please
Every single day you bring me to my knees

Hopeful, yes I am
Hopeful for today
Take this music and use it
Let it take you away
And be hopeful, hopeful
And He'll make a way
I know it ain't easy, but, that's okay
Just be hopeful.