簡介
菲瑞·威廉斯（Pharrell Williams，1973年4月5日－），經常被簡稱為「菲瑞」，是美國創作型歌手、饒舌歌手、唱片製作人以及時裝設計師。
威廉斯和查德·雨果組成了唱片製作雙人組「海王星」（The Neptunes），製作靈魂樂、嘻哈音樂以及節奏藍調。
他也是搖滾、放克、嘻哈樂團N.E.R.D的主唱及鼓手，樂團成員還有雨果以及幼時好友謝·海利。
他在2003年發布了自己的首支單曲《Frontin'》，在2006年發布首張專輯《In My Mind》。
他的第二張專輯《G I R L》在2014年3月3日發行。
2011年Pharrell Williams-Happy( 與Heitor Pereira)獲提名為安妮獎最佳電影配樂（Pharrell Williams-Happy為神偷奶爸2 配樂）
(以上資料來自維基)
Pharrell Williams - Happy
It might seem crazy what I’m about to say
以下的說話將會帶點神經質
Sunshine, she’s here, you can take a break
陽光 或許也不再需要 因已有你
I’m a hot air balloon that could go to space
我是一個熱氣氫氣球 穿越太空每一處
With the air, like I don’t care baby by the way
隨風飄蕩 甚至連你也不在乎
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like a room without a roof
獨自的拍掌 感覺更自由 就像屋子再沒有屋頂的存在
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like happiness is the truth
獨自的拍掌 就像 快樂是你看到唯一真相
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you know what happiness is to you
獨自的拍掌 就像 知道快樂的定義
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like that’s what you want to do
獨自的拍掌 做著每天想做的事
Here come bad news talking this and that
壞消息的來臨 不斷的說著它
Yeah, give me all you got, don’t hold back
請給我所有 不用再猶豫其他
Yeah, well I should probably warn you I’ll be just fine
請給我放心 不會再有任何問題的存在
Yeah, no offense to you don’t waste your time
請把罪名拋開 不再浪費我半點時間
Here’s why
這就是我為何
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like a room without a roof
獨自的拍掌 感覺更自由 就像屋子再沒有屋頂的存在
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like happiness is the truth
獨自的拍掌 就像 快樂是你看到唯一真相
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you know what happiness is to you
獨自的拍掌 就像 知道快樂的定義
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like that’s what you want to do
獨自的拍掌 做著每天想做的事
Happy, come on, bring me down
快樂 來吧 打倒我所有
Happy, come on, bring me down
快樂 來吧 打倒我所有
Love is too happy to bring me down
愛 就是我快樂的來源
Come on, bring me down
快樂 來吧 打倒我所有
I said bring me down
我說 打倒我吧
Come on, bring me down
來吧 打倒我所有
Love is too happy to bring me down
愛 就是我快樂的來源
Come on, bring me down
來吧 打倒我所有
I said
所以我說
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like a room without a roof
獨自的拍掌 感覺更自由 就像屋子再沒有屋頂的存在
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like happiness is the truth
獨自的拍掌 就像 快樂是你看到唯一真相
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you know what happiness is to you
獨自的拍掌 就像 知道快樂的定義
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like that’s what you want to do
獨自的拍掌 做著每天想做的事
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like a room without a roof
獨自的拍掌 感覺更自由 就像屋子再沒有屋頂的存在
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like happiness is the truth
獨自的拍掌 就像 快樂是你看到唯一真相
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you know what happiness is to you
獨自的拍掌 就像 知道快樂的定義
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like that’s what you want to do
獨自的拍掌 做著每天想做的事
Bring me down… can’t nothing…
打倒我吧 再沒其他
Bring me down… your love is too high…
打倒我吧 愛阻擋了一切
Bring me down… can’t nothing…
打倒我吧 再沒其他
Bring me down, I said
打倒我吧 我說
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like a room without a roof
獨自的拍掌 感覺更自由 就像屋子再沒有屋頂的存在
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like happiness is the truth
獨自的拍掌 就像 快樂是你看到唯一真相
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you know what happiness is to you
獨自的拍掌 就像 知道快樂的定義
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like that’s what you want to do
獨自的拍掌 做著每天想做的事
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like a room without a roof
獨自的拍掌 感覺更自由 就像屋子再沒有屋頂的存在
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like happiness is the truth
獨自的拍掌 就像 快樂是你看到唯一真相
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you know what happiness is to you
獨自的拍掌 就像 知道快樂的定義
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like that’s what you want to do
獨自的拍掌 做著每天想做的事
發表於 2014-10-24 22:21:14
