SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 389|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[故事] 人為財死,鳥為食亡(閩南語版本) [複製連結]

總版主

~17嫩草~

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

總版主勳章 超級版主勳章 原創及親傳圖影片高手勳章 熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 品味生活區勳章 醫療天使勳章 民俗耆老勳章 哥哥你好色 軍武十字勳章 小說之星勳章 藝術之星 IQ博士勳章 IQ180解題高手勳章 懷舊風車之星勳章 手機遊戲智慧王勳章 學藝經典獎章 動漫達人勳章 手工藝勳章 原創寫手勳章 經典文章之星勳章 婚姻專家勳章 幸福家庭勳章 影音達人勳章 環瀛達人勳章 校園生活勳章 福爾摩沙龍勳章 發明家勳章 汽車達人勳章 機車達人勳章 美食達人勳章 旅遊玩家勳章 暢飲達人勳章 西方宗教達人勳章 方寸之美勳章 模型怪怪貓勳章 拈花惹草勳章 寵物達人勳章 笑臉討論主勳章 靈異大法師勳章 成人文學勳章 玉石玩家勳章 色瞇瞇勳章 會員榮譽勳章

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2015-5-13 11:24:49 |只看該作者 |倒序瀏覽

講一個員外好額人啦,企算講做一個宰相,啊員外啊好額人,彼錢成有夠濟,

彩人去共借都有啦,有還亦好,無還亦好安呢生啦呼。

呼啊當有抵tshian 7彼莊的,有一個卜過省分卜去外國,

幹若咱今也卜來大陸安呢的意思,講卜過省分彳亍啦呼。

啊想講:「好哦,來共彼員外借五百兩銀。」卜過省分啦,呼。

得卜過省分,五百兩銀毋是像今也講一張一千的哦,

彼五百兩銀是較早彼龍仔銀一百兩六斤四的哦。

啊伊飼一隻驢仔,卜過省分就叫彼隻驢仔共背啊,共背。

彼隻驢仔共背,背到企算講,親像共背到號做的時啊,到中途,才毋共背啦,

彼驢仔煞反面,若干若彼隻牛翻軻車,煞毋共背啦。

啊彼隻驢仔煞會講話呢,伊講:「驢仔、驢仔,你安呢,

你從頭一個若毋共我拖、毋共我背,你從頭仔就,啊看你若共我拖來到這,

共我拖來到這中途,啊你才毋共我背安呢是安怎?」啊彼隻驢仔煞會講話啦,

講:「我前世共你借三管米啦,共你借三升米啦呼,啊我今也共你拖三千里,

啊擱算前世共你借三升米啦,啊我今也共你拖三千里已經我債還你到彼囉安呢生啦。」

啊這個卜過省分這個人煞講:「hoo 2~,少許仔共借一個三升米,

啊共我拖呰遠拖三千里,啊看看共阮莊e 0員外借彼五百兩銀我後擺卜來還伊會當了?

寧可無幹,無幹挃,無愛挃。我今也來到這欉榕腳,到遮歇睏,呼,

這的錢共掞佇遮,呀人若去拾去提,後日才去還阮莊的彼個、彼個員外彼好額人。」

伊想著講看少許仔一個三升米就擱出世驢仔來共拖三千裡囉安呢,驚著,伊無愛挃啊。

啊無愛挃抵三個趁食人啦,可比講咱三個卜來割稻仔,抑是卜來燒火炭安呢,

呼,行到彼講,看著講:「哦~,這五百兩金爍爍,咱若是五百兩銀,

咱若是三仔三十一,來分,麼成好勢啊。」你亦想心肝,我亦想心肝,

我亦想心肝,我今也先反姦啦。人講拾著錢講著愛拜土地公哦,呼,

「我來!」伊講:「好哦!」啊今也您二個毋就講:「好哦!」hoo 2你去買哦,

去買一個牲禮來拜。」啊去,去買,伊就彼豬肉囉,佇菜市仔煠煠咧囉,

二三塊仔豆干囉,買寡金紙,彼的會食的物攏共挱毒藥落,攏共挱毒藥落,

因為我卜毒殺您二個就著啦呼。啊您二個就想講卜來毒殺我囉毋,

今也若若先點香得拜囉,予伊先拜,咱來到te 3對頷頸共掟死,

啊咱二個就三仔三十一,呼一人二仔五兩呼。啊當毋就啥人去菜市仔去買來囉毋,

啊就得拜,啊親像我創毒藥卜毒死您二個,我已經予您捏死囉,

啊您二個毋知影講彼牲禮就是有挱毒藥落毋,啊您食,三個結果三個攏得無著攏死啦。

啊死啊彼號四界曠野彼鳥隻來食,含鳥隻麼死。

啊死啊死三個人佇彼擱再曠野鳥隻死成濟,啊抵有一廳官對彼過,

看看e 0講:「哦~,啊這,就是彼曠野彼鳥隻會赫爾濟。 」啊路尾呼,

看安呢生,彼廳官才共伊題詩啦,題講:「人為財死,鳥為食亡。」





喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

~玫瑰的溫柔只為頑石綻放~
請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2025-1-13 11:54

© 2004-2025 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部