SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 211|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[西洋] Roxette(羅克塞) - Sleeping In My Car [複製連結]

Rank: 2

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2016-6-11 23:28:52 |只看該作者 |倒序瀏覽
http://www.youtube.com/watch?v=S5fn1DfqPfA

很喜歡的樂團和歌曲
他們超多精典的
只是這首歌的歌詞很有意思
所以挑這曲來貼囉

Roxette

Sleeping In My Car

Lyrics:Per Gessle
Music:Per Gessle

I'll tell you what I've done
I'll tell you what I'll do
Been driving all night just to get close to you
Baby Babe - I'm moving so fast
You'd better come on.

The moon is alright
The freeway's heading south
My hard is going Boom!
There's a strange taste in my mouth
Baby Babe - I'm moving real fast
So try to hold on
Try to hold on!

Sleeping in my car - I will undress you
Sleeping in my car - I will caress you
Staying in the back seat of my car making up.

So come out tonight
I'll take you for a ride
This steamy ol' wagon
The radio is getting wild
Baby Babe - we're moving so fast
I try to hang on
Try to hang on!

Sleeping in my car - I will undress you
Sleeping in my car - I will caress you
Staying in the back seat of my car making love, oh yea!
Sleeping in my car - I will possess you
Sleeping in my car - certainly bless you
Laying in the back seat of my car making up.

The night is so pretty and so young
The night is so pretty and so young
So very young...

Sleeping in my car - I will undress you
Sleeping in my car - I will caress you
Staying in the back seat of my car making love to you.
Sleeping in my car - I will possess you
Sleeping in my car - certainly bless you
Laying in the back seat of my car making up.

I will undress you
I will undress you.

The night is so pretty and so young.

中文
我會告訴你我已做了什麼
我也會告訴你我要做什麼
開了整夜的車只為了更靠近你
寶貝,我動作很快
你最好快跟上來
月亮真是漂亮
公路的指示我正駛向南方
我的心就要跳出來了
某種奇特的感受在我口中
寶貝,我的速度真的很快
所以,試著跟上
試著跟上

香車夜枕 - 我會卸去你的外衣
香車夜枕 - 我會好好寵愛你
待在車子後座,一切就會成真了

今晚出來吧
我帶你去兜兜風
搭乘著冒著蒸汽的列車

廣播越來越模糊了
寶貝 - 我的移動很快
我試著跟上
要跟上喔!

香車夜枕 - 我會卸去你的外衣
香車夜枕 - 我會好好寵愛你
就待在後座,做愛吧!

香車夜枕 - 我要佔有你
香車夜枕 - 真心地祝福你
就這樣平躺在後座,就成真了

晚夜真是漂亮且有朝氣
晚夜真是漂亮且有朝氣
真是有朝氣

香車夜枕 - 我會卸去你的外衣
香車夜枕 - 我會好好寵愛你
待在車子後座,來做愛吧!
香車夜枕 - 我要佔有你
香車夜枕 - 真心地祝福你
就這樣平躺在後座,就成真了
我會卸去你的外衣
我會卸去你的外衣
這夜真是漂亮且有朝氣
喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-11-27 08:11

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部