- 註冊時間
- 2015-5-20
- 最後登錄
- 2025-10-12
- 主題
- 查看
- 積分
- 30451
- 閱讀權限
- 130
- 文章
- 40055
- 相冊
- 0
- 日誌
- 0
 
狀態︰
離線 
|
《註》
（１）（尊者）尊敬的意思。是對有智慧、有道德的人的稱呼。今人稱為「尊敬的」。
（２）（憍陳如）印度話，翻譯成中文是「明瞭」的意思。他是佛最初說法時，第一位成就的學生。
他在本經排名第一，代表這部經是佛說一切經中的第一經。
（３）（舍利弗）印度話，「舍利」是身相美好的意思；「弗」是兒子的意思。
「舍利弗」的意思就是身相美好之人（他的母親）的兒子。
他是佛陀學生當中智慧第一，在這裡表示第一等的智慧才能明瞭這一部經。
（４）（大目犍連）印度話，中文是「采菽」的意思。
「菽」是豆類，說明他們世代務農，所以用「采菽」為姓。
「大」是區別同姓。他是佛陀的學生當中，具有神奇通達的能力的第一人。
在本經代表學習這部經，就能得到很強的能力。
（５）（迦葉）印度話，華譯「飲光」，是讚歎他的光明超過別人的光。
他出生在大富貴人家。是佛陀學生當中苦行第一。也是禪宗的初祖，在這裡代表念「阿彌陀佛」是最高的禪功。
（６）（阿難）也是印度話，華譯「慶喜」，就是慶祝歡喜，因為佛成道的喜訊傳到他家時，正好他出生，
所以用「慶喜」為名。他是佛的堂弟，出家後是佛的侍者，他是多聞第一。
在這裡代表「教下」（在中國佛法十大宗派裡，除禪宗以外，其他宗派都統稱為教下）。
（７）（等）指在坐的還有其他很多位的上首。
（８）（上首）座席的上位，也就是聽眾的前排（首席）。 |
|
發表於 2017-11-4 07:59:19
