- 註冊時間
- 2015-11-21
- 最後登錄
- 2025-5-25
- 主題
- 查看
- 積分
- 849
- 閱讀權限
- 100
- 文章
- 852
- 相冊
- 1
- 日誌
- 30
 
狀態︰
離線 
|
中譯出處: Mr.生活扉頁
Without, without me, yeah
沒有我的生活，沒有我
Without, without me, yeah
沒有我的生活，沒有我
Found you when your heart was broke
在你心碎時，我找到了你
I filled your cup until it overflowed
用愛填滿了你空蕩的心
Took it so far to keep you close (Keep you close)
為你做了許多只為了與你更接近
I was afraid to leave you on your own
我害平留下你獨自一人
I said I’d catch you if you fall (Fall)
我曾說，當你墜落低潮時，我會努力的抱緊你
And if they laugh, then fuck ’em all (All)
若旁人取笑你，那我就跟他們大鬧一場
And then I got you off your knees
接者扶起脆弱的你
Put you right back on your feet
細心照料，讓你回到正軌
Just so you could take advantage of me
只有如此，才能讓你繼續佔我便宜
Tell me how’s it feel sittin’ up there
告訴我高高在上是什麼感覺
Feeling so high, but too far away to hold me
這感覺如此美妙，但卻太高太遠沒辦法緊緊牽著我
You know I’m the one who put you up there
你知道，我是那讓你登峰的人
Name in the sky
現在你的名聲響徹雲霄
Does it ever get lonely?
你是否還曾感到寂寞呢？
Thinking you could live without me
我想你已經可以離開我生活
Thinking you could live without me
我想你已經可以離開我生活
Baby, I’m the one who put you up there
寶貝，我是那讓你登峰的人
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)
我不知道為什麼，我不知道為什麼
Thinking you could live without me
我想你已經可以離開我生活
Live without me
離開我生活
Baby, I’m the one who put you up there
寶貝，我是那讓你登峰的人
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)
我不知道為什麼，我不知道為什麼
Gave love ’bout a hundred tries (Hundred tries)
早已為這愛盡了最大的努力
Just running from the demons in your mind
只為了趕跑你心中的惡魔
Then I took yours and made ’em mine (Made ’em mine)
而我承擔了你心中的苦，化成了自己的痛
I didn’t notice ’cause my love was blind
我卻一直沒發現，因為我的愛如此盲目
I said I’d catch you if you fall (Fall)
我曾說，當你墜落低潮時，我會努力的抱緊你
And if they laugh, then fuck ’em all (All)
若旁人取笑你，那我就跟他們大鬧一場
And then I got you off your knees
接者扶起脆弱的你
Put you right back on your feet
細心照料，讓你回到正軌
Just so you could take advantage of me
只有如此，才能讓你繼續佔我便宜
Tell me how’s it feel sittin’ up there
告訴我高高在上是什麼感覺
Feeling so high, but too far away to hold me
感覺如此美妙，但卻太高太遠沒辦法緊緊牽著我
You know I’m the one who put you up there
你知道，我是那讓你登峰的人
Name in the sky
現在你的名聲響徹雲霄
Does it ever get lonely?
你是否還曾感到寂寞呢？
Thinking you could live without me
我想你已經可以離開我生活
Thinking you could live without me
我想你已經可以離開我生活
Baby, I’m the one who put you up there
寶貝，我是那讓你登峰的人
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)
我不知道為什麼，我不知道為什麼
Thinking you could live without me
我想你已經可以離開我生活
Live without me
離開我生活
Baby, I’m the one who put you up there
寶貝，我是那讓你登峰的人
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)
我不知道為什麼，我不知道為什麼
You don’t have to say just what you did
你不必說你做了什麼
I already know (I know)
我早已知道
I had to go and find out from them
我必須走了，去找出所有線索
So tell me how’s it feel? (Oh-woah)
所以告訴我這是什麼感覺
Tell me how’s it feel sittin’ up there
告訴我高高在上是什麼感覺
Feeling so high, but too far away to hold me
感覺如此美妙，但卻太高太遠沒辦法緊緊牽著我
You know I’m the one who put you up there
你知道，我是那讓你登峰的人
Name in the sky
現在你的名聲響徹雲霄
Does it ever get lonely?
你是否還曾感到寂寞呢？
Thinking you could live without me
我想你已經可以離開我生活
Thinking you could live without me
我想你已經可以離開我生活
Baby, I’m the one who put you up there
寶貝，我是那讓你登峰的人
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)
我不知道為什麼，我不知道為什麼 |
|
發表於 2022-8-20 21:04:16
x 
