SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 14416|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[發明作品] 日本西武鐵道即將推出翻譯透明顯示螢幕,消除外國旅客與車站員工的語言障礙 [複製連結]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2023-7-6 08:17:23 |只看該作者 |倒序瀏覽
日本西武鐵道即將推出翻譯透明顯示螢幕,消除外國旅客與車站員工的語言障礙
by 達小編  2023 年 07 月 05 日 in 旅遊與美食, 最新科技新聞

 
大家去日本旅遊時有沒有因為語言不通而產生溝通不良的情況呢?以後這個情況可能會改善很多,因為日本西武鐵道公司即將在下週推出一款能夠消除語言障礙的即時翻譯透明顯示螢幕,來減少雞同鴨講的問題。

日本西武鐵道即將推出翻譯透明顯示螢幕
日本西武鐵道公司即將推出的透明顯示螢幕可以在對話時觀察彼此的表情並將遊客與車站員工的對話翻譯並顯示在螢幕上,避免對話時聽漏內容或不懂對方語言而產生溝通不良的問題。如下圖,用中文詢問「我想去哈利波特影城,請問應該在哪下車」,屏幕就會翻譯成日文讓車站人員能夠了解你的意思,不會因為周遭環境吵雜或其他原因影響對話:


外國人在日本遊玩時所遇到的最大問題就是「與設施的工作人員交流」障礙。日本為此發明支持中文、英文、西班牙文等其他 12 個國家語言的透明顯示屏幕,期望能夠解決語言障礙並吸引更多的外國旅客來遊玩:

目前該服務會先在東京西武新宿站推出,無障礙溝通的透明顯示屏期望解決語言問題也希望吸引更多想到日本遊玩的旅客,小編希望以後全日本的車站都能有類似的裝置,這樣對觀光客來講就更加方便了。有興趣可以觀賞下方影片,了解更多關於透明顯示屏的內容:


已有 1 人評分SOGO幣 收起 理由
不曬月亮的魚 + 10 您發表的文章內容豐富,無私分享造福眾人,.

總評分: SOGO幣 + 10   查看全部評分

喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

高等教育最重要目標就是,確保畢業的學生能分辨有人在胡說八道——Jeremy Knowles
生活中沒有什麼可怕的東西,只有需要理解的東西。
——Marie Curie 居里夫人
『當法律站在你這邊時,狂打法律戰;當事實站在你這邊時,狂打現實戰;當兩者皆不站在你這邊時…………狂敲桌子。』
請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-12-26 20:02

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部