「We saw large adoption and acceleration of EVs and then a bit of a hangover as others struggled to make compelling EVs. So there have been quite a few competing electric vehicles that have entered the market and mostly, they have not done well, but they have discounted their EVs quite substantially, which has made it more a bit difficult for Tesla. We don't see this as a long-term issue, but really as fairly short term.」
簡單來說，這段話的大意是：雖然電動車已被廣為接受，當各車廠爭相進入電動車市場之後，產生了不少後遺症，這個後遺症就是市場上實在有太多「雜魚」！這些跟風推出的電動車，許多產品根本達不到電動車應該有的水準，除了影響了消費者採用電動車的信心，也因為銷量不佳，必需透過降價來吸引消費者。一連串混亂的價格競爭，也造成 Tesla 處境的一些困難。
發表於 2024-7-30 21:51:20
