- 註冊時間
- 2015-11-21
- 最後登錄
- 2025-9-30
- 主題
- 查看
- 積分
- 851
- 閱讀權限
- 100
- 文章
- 853
- 相冊
- 1
- 日誌
- 30
 
狀態︰
離線 
|
Shadows are fallin' and I'm runnin' out of breath
暮色漸沉，而我已氣若游絲
Keep me in your heart for a while
請將我留存於你心間片刻
If I leave you it doesn't mean I love you any less
若我離你而去，絕不意味我的愛有絲毫減損
Keep me in your heart for a while
請將我留存於你心間片刻
When you get up in the mornin' and you see that crazy sun
當你在清晨醒來，看見那絢爛得令人心慌的朝陽
Keep me in your heart for a while
請將我留存於你心間片刻
There's a train leavin' nightly called "When All is Said and Done"
有一班夜行列車，名為「當萬事已成定局」
Keep me in your heart for a while
請將我留存於你心間片刻
Keep me in your heart for a while
請將我留存於你心間片刻
Keep me in your heart for a while
請將我留存於你心間片刻
Sometimes when you're doin' simple things around the house
有時，當你在家中忙碌於日常瑣事
Maybe you'll think of me and smile
也許你會想起我，然後淺淺一笑
You know I'm tied to you like the buttons on your blouse
你知道我與你緊密相連，如同你衣衫上的鈕扣
Keep me in your heart for a while
請將我留存於你心間片刻
Hold me in your thoughts
將我握於你的思緒中
Take me to your dreams
帶我進入你的夢鄉
Touch me as I fall into view
當我的身影浮現，請輕撫我
When the winter comes
當冬日來臨
Keep the fires lit
請讓爐火持續燃燒
And I will be right next to you
而我將就在你身旁
Engine driver's headed north up to Pleasant Stream
火車司機正朝北駛向「愉悅溪」
Keep me in your heart for a while
請將我留存於你心間片刻
These wheels keep turnin' but they're runnin' out of steam
車輪不停轉動，但蒸汽即將耗盡
Keep me in your heart for a while
請將我留存於你心間片刻
Keep me in your heart for a while
請將我留存於你心間片刻
Keep me in your heart for a while
請將我留存於你心間片刻
Keep me in your heart for a while
請將我留存於你心間片刻 |
-
總評分: 威望 + 1
查看全部評分
|
發表於 2025-9-24 09:25:39
x 
