- 註冊時間
- 2007-5-12
- 最後登錄
- 2024-12-24
- 主題
- 查看
- 積分
- 149114
- 閱讀權限
- 250
- 文章
- 364811
- 相冊
- 1
- 日誌
- 8
 
狀態︰
離線 
|
三國，三國，花碌碌
三國，係三國演義。花碌碌，是搞不清楚，理不出頭緒，亦有紊亂之意，與台語「霧煞煞」類似。
由於三國演義記載描寫之人物繁多，故事情節曲折，不論看三國演義的書或觀賞三國演義的戲，其中人物情節，均無法詳記清楚，以致於記憶模糊，忠奸難辨，所以說三國，三國，花碌碌。
類似諺語：
(1)中國，中國，花碌碌
中國這個國家，在海峽兩岸各有不同解讀，大陸說中國是中華人民共和國，台灣是中國的一部分。
台灣說中國是中華民國，又說中華民國在台灣。而兩岸交流對口之海基會、海協會說一個中國各自表述，各說各話，莫衷一是，真是一頭霧水，亦即花碌碌。
(2)統獨，統獨，花碌碌
台澎金馬究竟欲與中國大陸統一或尋求獨立，朝野各政黨之主張互為分歧，有統，有獨，有陽統陰獨，有陽獨陰統，有不統不獨，五花八門，統獨糾纏不清，猶如心經：「色不異空，空不異色，色即是空，空即是色」，真空生妙有，妙有不礙真空，不空不有謂之中。職是，可謂統不異獨，獨不異統，
統即是獨，獨即是統，統能生獨，獨不礙統，不統不獨謂之中道。真是花碌碌，霧煞煞。
文出：台灣諺語 |
|
發表於 2010-12-27 01:37:39
發表於 2011-1-17 22:15:57
發表於 2011-1-18 15:21:20
