糶糴村

絕對官僚

從屏東縣潮州往竹田的路上，有一個很特別的村落，名為「糶糴村」。看到這個村名，，相信很多人都不知道該怎麼發音，不過，這可不是什麼自創的文字，而是確有其意及出處的。

糶，讀作「ㄊ一ㄠˋ」，左邊寫成出米，也就是賣出米穀之意；糴，讀作「ㄉㄧ ˊ」，左邊寫成入米，即買入米穀之意，至於客家話的發音為「ㄊㄧㄠ ㄊㄚ」。

而這兩個字的出處，在《說文解字》中解釋「糴，入穀也。」，「糶，出穀也。」；而在《文獻通考》中：「古今言糶糴斂散之法，始於齊管仲、魏李悝。」，而在唐詩也有「五月糶新穀」。

而「糶糴村」發展的歷史很早，可追溯到清乾隆年間，也就是差不多三百年前，是客家先民在竹田鄉最早開發的客家村落。

糶糴村位居屏東平原的中樞地帶，連接高屏六堆的初墾地「濫濫庄」，因此客家先民來此開闢良田種植水稻，便由這裡利用龍頸溪的水路運輸，連接東港溪至東港接駁大船銷往大陸唐山。所以就在糶糴村設立河口港，稱為「達達港」，成為早期台灣南部客家經濟活動的重要入口，也是早期六堆客家地區米穀雜糧買賣的集散地。

由於糶糴村出口的米，需裝船沿河運至東港，卻因當時東港溪經常氾濫成災，大量的貨物只得暫時頓放，所以在糶糴村接下來的「竹南村」，原名叫「頓物庄」，在客家話就是屯積穀物的意思。

至於當時稱為「達達港」的貨物進出港口，雖曾經繁華喧鬧一時，但因隘寮溪改道，東港溪水源的枯竭，溪面逐減縮小之下，船運已全部不再；加上鐵公路開通，，陸運發達，達達港逐漸沒落，在年代物境變遷之下，幾番物換星移之後，如今遺址只剩下一座平湖攔水的水閘門、敬字亭及土地公廟。

而土地公廟位在河岸邊一棵巨大老榕樹下，是一座六角（代表天地六合的象徵）涼亭式的土地公廟，正是「達達庄粮埤福德正神」，庇佑此地渡船頭的合境平安航行，物豐民富，至於矗立後岸南端的一座紅磚造的古樸「敬字亭」，更是專為焚化字紙的亭爐，顯示客家人對於敬字惜紙的觀念重視。

現今，在這裡已看不見昔日稻米進出口的繁榮景像，但竹田鄉為發展地方產業文化觀光活動，因已著手規劃將這裡的遺址，與僅距二公里的竹田火車站做為結合，希望成為屏東平原客家文化觀光產業的再興據點之一。

來源：文建會