SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 513|回覆: 1
列印 上一主題 下一主題

[其他] Zemfira - Kukushka (Земфира - Кукушка) [複製連結]

智天使(八級)

聚到終須散

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

原創及親傳圖影片高手勳章 熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 IQ180解題高手勳章 原創寫手勳章

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2012-9-18 16:50:31 |只看該作者 |正序瀏覽 | x 2
烏克蘭民歌




Zemfira - Kukushka (Земфира - Кукушка)

Pesen esche nenapisannyh, skol'ko?
Skazhi, kukushka, propoj.
V gorode mne zhit' ili na vyselkah,
Kamnem lezhat' ili goret' zvezdoj?
Zvezdoj.

Solntse moe - vzglyani na menya,
Moya ladon' prevratilas' v kulak,
I esli est' poroh - daj ognya.
Vot tak...

Kto pojdet po sledu odinokomu?
Sil'nye da smelye
Golovy slozhili v pole v boyu.
Malo kto ostalsya v svetloj pamyati,
V trezvom ume da s tverdoj rukoj v stroyu,
V stroyu.

Solntse moe - vzglyani na menya,
Moya ladon' prevratilas' v kulak,
I esli est' poroh - daj ognya.
Vot tak...

Gde zhe ty teper', volya vol'naya?
S kem zhe ty sejchas
Laskovyj rassvet vstrechaesh'? Otvet'.
Horosho s toboj, da ploho bez tebya,
Golovu da plechi terpelivye pod plet',
Pod plet'.

Solntse moe - vzglyani na menya,
Moya ladon' prevratilas' v kulak,
I esli est' poroh - daj ognya.
Vot tak...

喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

月照天涯,虛緣何家?
  遙夜聚散,夢似鏡花。

Rank: 3Rank: 3

狀態︰ 離線
2
發表於 2013-10-1 00:28:05 |只看該作者
感謝版主分享如此清澈的歌。但這應該是Kino電影樂團唱的歌,不是烏克蘭民歌吧~
請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-11-17 05:46

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部