翁庭華走過九份的40年

絕對官僚

翁庭華走過九份的40年

現在的九份，是你愛的九份嗎？在過去的10年，以及更過去的10年、20年、30年，有你懷念的九份嗎？這是一個頗弔詭的問題，很多人喜愛九份，卻有更多人懷念再也回不來的九份，於是，在翁庭華的攝影展裡，有了不同的慰藉。

翁庭華是台灣重要的紀實攝影創作者。（國立台灣美術館／提供）

高齡80歲的翁庭華是台灣重要的紀實攝影創作者，他於1963年造訪繁華褪去的九份，發現當地寧靜的氣氛與歲月滄桑感是極佳的拍攝主題，第一個「山城九份」系列就賦予九份特殊的迷濛情調和孤寂性格。

從對九份的親身體驗和對鄉土的熱愛出發，翁庭華細膩地捕捉九份的人文景觀和生活樣貌。直到2006年，他又重新回到九份，拍攝過去曾以鏡頭紀錄的景物和地點。

2011年翁庭華將《山城九份》系列共70件作品捐贈給國立台灣美術館典藏，此次「走過九份1963-2006：翁庭華攝影展」，國美館依拍攝題材規畫4個子題，「山城歲月」、「生活顯影」、「日常趣味」和「角落片刻」，展覽中也有幾組「今昔對照」的作品呈現九份40年來的景觀變遷。即日起展出至6月8日。