[新聞時事] 〈MLB〉皇家擊敗白襪 再1勝寫歷史

艾克倫

作者:

賴意文

堪薩斯皇家今天(26日)在最後2局攻下3分，於客場以6比3擊敗芝加哥白襪後，在美聯外卡爭奪戰中躍居第1，只要再1勝就能確定闖進暌違29年的季後賽。

皇家前次打季後賽是在1985年，經過漫長的等待，今年終於又有機會，如今與季後賽之間只有1勝的距離。皇家總教練Ned Yost說：「我等不及了，今天我真的很期待，原本今天就有可能做到，這是我好久以來最期待的時候，但西雅圖贏了，所以我們要做好自己的工作，而奧克蘭輸了，讓我們超前他們。主場優勢對我們來說很重要，所以我們明天還是要做好我們的工作。」

皇家在美聯中區暫居第2，落後領先者底特律老虎還有2場勝差，而外卡排名則位居領先。對他們來說，以什麼身份進季後賽並不重要，今天單場5打數擊出4安打，在8局下開啟致勝攻勢的皇家外野手Lorenzo Cain說：「我們當然也想贏得分區冠軍，任何能夠讓我們進季後賽的方式，我們都樂意接受。」

James Shields今天為皇家先發6局被擊出5安打失3分，在平手時退場與勝負無關。中繼1局被擊出2安打無失分的Kelvin Herrera拿下勝投。賽後Shields表示：「我想這支球隊學習到很多，我們有幾個不錯的資深球員在這裡幫大家保持輕鬆，現在我們打球真的很放鬆、很開心，這是最重要的。」

白襪Jose Quintana先發7.1局投出7三振無四死球，但被擊出多達11支安打失5分，吞下本季第11敗(10勝)。從1999年開始效力白襪至今，本季結束後即將退休的隊長Paul Konerko，在生涯主場最後系列賽首戰並未出賽，但預計最後3場比賽他都會先發。