[新聞時事] 〈MLB〉A-Rod明年歸隊 洋基不保證先發

艾克倫

作者:

賴意文

在今天(30日)的季終記者會中紐約洋基總教練Joe Girardi表示，儘管Alex Rodriguez明年球季會歸隊，但這不代表他一定是洋基先發三壘手，一切都還要看他的狀況如何而定。

Rodriguez在今年7月底滿39歲，今年因為違反禁藥規定而整季遭禁賽。談到明年Rodriguez的定位，Girardi說：「我們必須要看看他的狀況如何。我想這是我們必須要做的，我記得他明年夏天就40歲了，我們必須看看他的體能狀況如何。」

今年禁賽期間，Rodriguez並未隨隊練習，但Girardi透露2人還是有以簡訊保持聯絡。Rodriguez與洋基之間還有3年總值6100萬美元的合約，如果他再擊出6支全壘打，就會以生涯660發全壘打追平Willie Mays並列史上第4，並獲得600萬美元的激勵獎金。

不過Girardi強調，Rodriguez明年的出賽時間還是要看他的能力而定：「我們期待他成為球隊的一份子嗎？當然。我們期待他守三壘嗎？是。不過公平地說，我們還是要看看他的狀況如何。」

今年例行賽最後1週，洋基沈浸在隊長Derek Jeter將告別大聯盟的氣氛當中，似乎讓他們暫時忘了連2年未能進入季後賽的事實。不過Girardi還是將大家拉回現實，被問到最令他失望的是什麼時，他說：「我想是沒打進季後賽。那是我們努力的原因，我們都期待在10月打球，那是我們專注的重點，因此相當讓人失望。」

而Girardi也表示，他期待明年的洋基會有更好的表現：「環顧四周，我可以說我們有很多好球員，我們確實有……我們期待在球員們接受手術已經過了1年之後，明年的球隊會更健康。」