台語課程3

boc231983

小學社團

台語課這天

老師要我們上台

用台語介紹自己

一些基本資料

興趣 名字

還好我台語很不錯

不過其他同學

就很不OK了

有得還國台語 雙聲喔 呵呵

乂無名乂

校園拿寶藏
我臺語其實不錯 但是 那個時候在想這是一個陷阱，因為，我知道其實老師是在挑臺語朗讀比賽的人，所以當時我故意說的很爛，沒想到跟我猜的一樣 過幾天老師果然挑了臺語講的很好的人，老師根本沒有發現我會講臺語而且還很厲害，最後我還私底下教他們要比賽的人臺語，直到比賽結束老師才知道我很會講台語

迷糊之夜

校園拿寶臟

我們是沒有這樣嘗試過自我介紹..
畢竟因為是在台南
大家台語都滿溜的
不過這種方式也滿另類的
台灣國語的應該很有笑點吧 XDD

pken

校園拿寶藏

哈哈，我想起小時候，在桃園生活了3年。回到南部後台語完全不會講
每次回阿嬤家團圓時，總是被拱著說台語，說得越奇怪，大家越開心!(可惡XDD)
在南部生活久了，台語也漸漸流利，哈哈~所以環境真的很重要呢~~

alice98579

校園拿寶藏

小時候給阿嬤帶大的，台語算可以，但長大之後因為讀書的關係，就沒有跟阿嬤住，台語能力變差了，是說國中的時候也有台語課，還有課本...，那課本的字發音都很奇怪，不是很有效的學台語啦，大概只能應急或示意思意思學一學而已，會台語的還是會台語，不會的還是不會。

Gimmy33

校園拿寶藏,
以前為了跟別人不一樣 還去選客家話的課程
結果現在根本不記得哈哈哈
還是台語比較順

敏感

校園拿寶藏

半國語半台語的
頗為正常
噗～現在的年輕人一般都不太會講台語了
我是六年級後段班的
因為小時候跟阿嬤住一起
那時全家也都以台語溝通
所以，在下的台語還算流利輪轉
不說別人
我都覺得聽我哥講台語著實讓我聽得很難過
簡直是連背上得痱子都快站起來了
就"我們"與"咱們"這兩詞的用法
指正了許久老是不懂何時用"我們"何時用"咱們"
雖然，這兩個國語翻譯意思都是"我們"
但，用法卻是有不同的地方