超紅新人歌手「海莉」- 愛自己 (Hailee Steinfeld - Love Myself)

王曉凌

超紅新人歌手「海莉」- 愛自己 (Hailee Steinfeld - Love Myself)




[Verse 1]
When I get chills at night /愉悅的夜晚
I feel it deep inside without you, yeah /內心深處 將你抹除
Know how to satisfy /我懂怎麼 照顧自己
Keeping that tempo right without you, yeah /沒了你 我的世界一樣精彩

[Pre-Chorus 1]
Pictures in my mind on replay /過去總總 歷歷在目
I'm gonna touch the pain away /我要將一切 甩之腦後
I know how to scream my own name /我知道 痛苦的解藥
Scream my name /為自己喝彩

[Chorus] x2
I love me /愛自己
Gonna love myself /知道怎麼愛自己
No, I don't need anybody else /不需要仰賴他人

Gonna love myself /好好的對待自己
No, I don't need anybody else /不用他人的幫助

I love me /愛自己
Can't help myself /無法停下
No, I don't need anybody else /不用理會世俗的眼光
Anytime, day or night /無視無刻 只為自己

[Verse 2]
I'll take it nice and slow /慢慢調適 走出陰霾
Feeling good on my own /對自己感到信心與自滿
Without you, yeah /沒了你 我也行
Got me speaking in tongues /如天賜的禮物
The beautiful, it comes without you, yeah /你走後 世界變得越廣越美

[Pre-Chorus 2]
I'm gonna put my body first /我要把自己 擺第一位
And love me so hard 'til it hurts /凡事先為 自己著想
I know how to scream out the words /我會自強 站出來
Scream the words /為自己發聲

[Chorus] x2
I love me /愛自己
Gonna love myself /知道怎麼愛自己
No, I don't need anybody else /不需要仰賴他人

Gonna love myself /好好的對待自己
No, I don't need anybody else /不用他人的幫助

I love me /愛自己
Can't help myself /無法停下
No, I don't need anybody else /不用理會世俗的眼光
Anytime, day or night /無視無刻 只為自己

[Post-Chorus]
Ah, la la la, la la la la la (x3)
Anytime that I like, I love /無時無刻 愛自己

[Bridge]
I know how to scream my own name /我知道 痛苦的解藥
Scream my name /為自己喝彩

[Chorus] x2
I love me /愛自己
Gonna love myself /知道怎麼愛自己
No, I don't need anybody else /不需要仰賴他人

Gonna love myself /好好的對待自己
No, I don't need anybody else /不用他人的幫助

I love me /愛自己
Can't help myself /無法停下
No, I don't need anybody else /不用理會世俗的眼光
Anytime, day or night /無視無刻 只為自己

[Outro]
Ah, la la la, la la la la la (x3)
Anytime that I like, I love me /無時無刻 愛自己