Every now and then I see a part of you I've never seen
我總是能在不經意間看到你很多我不曾看見的特質,
Birds can swim and fish can fly
魚兒暢遊,鳥兒飛翔,
The road is long
人生之路漫長寬廣,
I wonder why
我好奇原因;
One of these days you'll realize What you mean to me
總有一天,你將明白你對我有多重要。
Ohh-hh, every now and then I see a part of you I've never seen
哦, HH 我總是能在不經意間看到你很多我不曾看見的特質。
Every now and then I try to tell you just how I feel
每當想要告訴你我的感受,
Heavens talk, the rain begins, the sky turns black
天堂低語,大雨磅礴,天空漆黑,
Nobody wins
無人可以戰勝;
Well, I try to talk but I can't
好吧 我想要開口,但卻不能,
My soul has turned to steel
我的靈魂僵硬住了,
This happens every now and then when I try to tell you just how I feel
每次想告訴你我的感受時,都會如此。
So if you ever love somebody
所以,聽眾,如果你也愛著一個人,
You gotta' keep them close
你一定要不離其左右,
When you lose grip of their body
因為你一旦不能見到那個人了,
You'll be falling
你將會墜落……
Cause I'm falling
因為我墜落了,
Deeper in love
深深地落入愛河,
In love
愛了;
Deeper in love
深深地落入愛河,
In love
愛了。