SKE48-だって 雨じゃない？ デッドストックダイヤモンド

s19791128

梅本まどか　大矢真那　柴田阿弥　須田亜香里　高柳明音　宮澤佐江


だって　雨じゃない？

だって 雨じゃない?
外に出たくない
家の中にいようよ

いつもなら 朝起きて
散歩するけど
角にあるベーカリーへ
出かけるのも面倒

カーテンも引いたまま
ベッドの中
こんな日にはあなたに
甘えていたい

だって 雨じゃない?
何もしたくない
ただゴロゴロしてよう
もう少しこのまま
二人の時間 過ごしたいし

だって 雨じゃない?
もっと 愛して
見つめて 私だけを…
夢の続き まどろみの向こう
連れて行って

他愛ないやりとりに
温かくなる
一日の始まりが
のんびりっていいね

窓際の雨音が
リズムを刻む
メトロノームみたいに
眠気を誘う

何か しあわせ
こうしていても
優しさい包まれて…
人生はいつでも
そんな一瞬 求めてるんだ

何か しあわせ
きっと 誰より
一番 遅い朝ね
あなたの腕を枕代わりに
二度寝しよう

だって 雨じゃない?
何もしたくない
ただゴロゴロしてよう
もう少しこのまま
二人の時間 過ごしたいし

だって 雨じゃない?
もっと 愛して
見つめて 私だけを…
すべてのこと忘れて
止まない雨を楽しもう

何か しあわせ
きっと 誰より
一番 遅い朝ね
あなたの腕を枕代わりに
二度寝しよう

雨音が続く限り…

中文歌詞:

咦 / 不是下雨嗎?
別外出 / 一起在家吧

平日起床後 / 總會散步
現在卻連 / 街角麵包店
也不便前往了

垂下窗簾 / 躺在床上
這種日子裏 / 想你疼愛啊

嗯 / 不是下雨嗎?
只想躺在床上
無所事事啊
希望二人時間
再多一點吧

咦 / 不是下雨嗎?
含情脈脈 / 繼續愛我啊... ...
一起小睡 / 延續美夢吧

隨意閑聊 / 感到溫暖
一日之始 / 悠然愉快

窗邊的雨點 / 敲出節奏
彷彿拍子機 / 引人入睡

莫名地 / 感到幸福
只是如此 / 也暖意盈盈
人生所求 / 一直都是
這樣的一瞬

莫名地 / 感到幸福
一定比 / 其他人
更晚起床啊
就讓我 / 靠在你臂彎
再次入眠吧

嗯 / 不是下雨嗎?
只想躺在床上
無所事事啊
希望二人時間
再多一點吧

咦 / 不是下雨嗎?
含情脈脈 / 繼續愛我啊
雨下不停 / 好好陶醉
忘掉一切吧

莫名地 / 感到幸福
一定比 / 其他人
更晚起床啊
就讓我 / 靠在你臂彎
再次入眠吧

直到雨停吧... ...