大乘無量壽經簡註易解(上)2之19

阿拉布拉

五、「禪定」，禪是印度話「禪那」的簡稱，定是印度話「三昧」的華語。

外不著相為禪，內不動心為定。禪定就是一心專注不散亂，內心清淨，對外境不起妄想執著。

六、「智慧」，印度話「般若」的譯名。般若有三種：

１、文字般若—佛說的一切經典以及祖師大德的著述，能開啟眾生的智慧。

２、觀照般若—依照經中的義理方法，於自己日常生活中學習觀照。

３、實相般若—是說宇宙萬法的本體，一切諸佛與眾生自性中本具的智慧。

（波羅）印度話「波羅密多」的簡稱，中國話譯為「到彼岸」，是究竟圓滿的意思。

是說依照上面六大綱領修學，就能達到究竟圓滿的佛果。

（２）（得度）得到超脫六道輪迴。

假令供養恆沙聖（１）

不如堅勇（２）求正覺

《解》佛說假使有人供養像恆河沙數那樣多的佛、菩薩、羅漢；還不如自己堅決勇猛求成佛道。

意思就是勸導我們一定要念佛求生淨土，不退成佛。