大乘無量壽經簡註易解(上)3之4

阿拉布拉

《註》

（１）（他心智通）別人起心動念都能知曉。

（２）（億那由他百千）「那由他」是印度計算數量的單位，相當中國的「千萬」。這裡是形容數量極多。

我作佛時。所有眾生。生我國者。皆得神通自在（１）。波羅密多（２）。

《解》這是第十「神足通願」。我成佛時所有生到極樂世界的眾生，都能圓滿具足（神通自在〉，得大圓滿無有障礙。

《註》

（１）（神通自在）具有飛行、分身、速到、變化自在的能力。

（２）（波羅密多）印度話，有「圓滿」的意思。

於一念頃（１）。不能超過億那由他百千佛剎。周遍巡歷。供養諸佛者。不取正覺。

《解》這是第十一「??供諸佛願」。我成佛時，所有生到極樂世界的眾生，在極短的時間內，如果不能到達十方國土，去普遍遊歷供養諸佛，我就不成佛。供佛是修大福，聞佛說法是開大智慧。

《註》

（１）（一念頃）極短促的時間。

我作佛時。所有眾生。生我國者。遠離分別（１）。諸根寂靜（２）。若不決定成等正覺。證大涅槃者。不取正覺。