乃木坂46-太陽ノック

s19791128

太陽ノック

ねえ  夏なつ の 強つよ い 陽射ひざ しに

街まち が 乱反射らんはんしゃ しているよ

もう  君きみ が 影かげ に 隠かく れてても

誰だれ かにすぐ 見み つかるだろう

一人ひとり きり  閉と じ 籠こも ってた

心こころ から 飛と び 出だ してみよう

太陽たいよう  ノックのっく

誘さそ っているよ

空そら の 下した は 自由じゆう だと 言い ってる

何なに か 始はじ める

いいきっかけだ

熱あつ くなれる 季節きせつ に

Open the door!

ああ  光ひか り 輝かがや いてても

やがて  夏なつ は 過す ぎ 去さ って 行ゆ く

そう  君きみ はその 時とき の 寂さび しさ

感かん じ 取と って 臆病おくびょう になる

未来みらい とは  今いま が 入い り 口ぐち

見逃みのが せば 前まえ に 進すす めない

太陽たいよう は 味方みかた

いつも 変か わらず

すべての 人ひと   照て らしてくれるんだ

不安ふあん な 雲くも も

切せつ ない 雨あめ も

また 昇のぼ って 微笑ほほえ む

Grab a chance!

流なが れ 出だ す 汗あせ の 分ぶん だけ

その 夢ゆめ がかたちになるんだ

太陽たいよう  ノックのっく

誘さそ っているよ

空そら の 下した は 自由じゆう だと 言い ってる

情熱じょうねつ  ノックのっく

外そと に 出で ようよ

眩まぶ しいのは 晴は れ 渡わた る 未来みらい だ

何なに か 始はじ める

いいきっかけだ

熱あつ くなれる 季節きせつ に

Open the door!

秋風あきかぜ が 吹ふ いても

Grab a chance!

中文歌詞:


嘿 夏日的烈燄陽光

漫射在街道之中

就算你躲在黑影之中

也一定會馬上被誰找到

從你獨自封閉的內心中

跳脫到陽光底下看看吧

太陽敲敲門

誠摯邀請你

這片天空之下是如此地自由

趁這個機會

開始行動吧

在這令人熱血沸騰的季節

Open the door!

啊啊 即使陽光再閃耀

總有一天 夏天會就此離去

你就是感覺到那時候孤寂

才會變得如此膽怯

現在就是通往未來的入口

若是錯過了便不能再前進

太陽是你的夥伴

這點不會改變

所有的人 都被平等地照耀

令人不安的雲朵

痛徹心扉的雨兒

笑容總會再次昇起

Grab a chance!

要流過努力的汗水

夢想才會開始成形

太陽敲敲門

誠摯邀請你

這片天空之下是如此地自由

熱情敲敲門

出門走走吧

晴空萬里的未來如此耀眼

趁這個機會

開始行動吧

在這令人熱血沸騰的季節

Open the door!

就算秋風吹起也要

Grab a chance!