NGT48-私のために(北原里英の初ソロ曲にして卒業ソング)

s19791128

北原里英

私のために

私のために　サヨナラを言って
いつもと変わらない　あなたでいて欲しい
悲しい顔を今はしないで
何も悔いはないわ　しあわせだったから

夜(よ)が明ける駅のホーム
汽車を待ちながら
見つめ合って…

別れの時に微笑んでいたい
素敵な人生は
これからも続くわ
これからも続くわ



「あっという間だった。

太陽が昇って…沈むまでは、ほんの一瞬の出来事…

あなたとの出会いも…
楽しかったなあ…

でも、時間は止まらない。

汽車がやって来たら、
私はここを出て行く…

ほら、見て。
夜明けよ。

また、新しい人生が始まる」

人は皆　旅に出るの
新しい出会いの
片道切符

私のために　サヨナラを言って
過ぎ去った季節よ　愛してくれた日々よ
今日までありがとう

中文歌詞:

我
和你說再見，保持和往常一樣我不想
傷心的表情，我希望你現在做不要
後悔因為我很開心

夜晚在晚上
等候家中火車
時彼此看著對方......

我想在分離的時候微笑， 從今以後 我會繼續
美好的生活




“這是一眨眼的功夫。

直到太陽升起......沉淪，一瞬間......

與你會面也
很有趣...

但是，時間不會停止。

火車一到，
我就會離開這裡...

看，看。
黎明。

此外，新的生活將開始。“

出去給大家旅途人
的新的相遇
單程票

這是
我為你和我說再見的那個季節我愛
你的好日子謝謝你今天