ももいろクローバーZ -ラフスタイル

s19791128

ラフスタイル

通りを埋める人ごみの中 擁塞街道的人群之中
いつもと同じ帰り道 走在一如既往的回家路上
友達の話は上の空 朋友們的對話就像空氣
無意識に君を探した 不自覺的找尋著你的蹤影
「愛」とか「恋」とか言うけど 「愛」是什麼…「戀」是什麼…
正直よくわからなくて 說實在什麼都不知道
でもこの「好き」って気持ちは 但是這份「喜歡」的感覺
きっと「恋」だと思った一定就是「戀愛」了吧

この道 どこにつながってるの 這條路一直走下去會接到哪裡呢？
君の道と交わるといいな和你所走的路能交會的話就好了呢

心の示す方へ 順著心中所指引的方向
歩き続けていくよ  張開腳步繼續的走下去
この選んだ道を 這條所抉擇的路
信じて進んでみる 帶著信心向前邁進
悪いこともあるし 即使會有不順心的事
良いことだってきっとある 不過順心的事一定也有
この気持ちがいつか 但願有一天能將這份心情
君に届きますように傳達給你

会いたくて声が聞きたくて 想見到你 聽到你的聲音
携帯に手を伸ばすけど 手已經伸向了手機
気持ちを悟られたくなくて 但仍然下不了決心
結局何もできないまま 結果還是做不了什麼
見えない明日に手を伸ばして 將手伸向了未知的明天
未来を描いてみたけど 描繪著未來的景象
どうにもならない昨日を 對於充滿無力感的昨天
悔んで夜が明けた也在懊悔中天亮了

君の胸の奥にある 就在你胸口的深處
本当の気持ちを覗いてみたい真正的心意想要看的一清二楚

心の示す方へ 順著心中所指引的方向
歩き続けてくよ  張開腳步繼續的走下去
この選んだ道を 這條所抉擇的路
信じて進んでみる 帶著信心向前邁進
悪いこともあるし 雖然會有不順心的事
良いことだってきっとある 不過順心的事一定也有
だからいつでもOh！Yeah！笑って所以要一直地Oh！Yeah！笑一笑

いつもキラキラ 要一直閃閃發亮
君に逢えるから 因為總能和你見到面地
時に悩んだり 雖然有時候會苦惱著
落ち込んだりもするけど 心情低落著 但是
悪いこともあるし 雖然會有不順心的事
良いことだってきっとある 但是順心的事也一定會有
この気持ちがいつか 希望這份心情

君に届きますように 有一天能傳達給你

中文歌詞:

在人群中，填補了街道在敬之留住塞街人道主義人組
原路返回，總是Hashizai合一的歷史具體時間誰在街上
是一個朋友的故事。心不在焉的朋友們的對話就像天上智
不自覺地尋找你非自Satoruteki找尋作者你的踪影
我說十日十日“愛”，“愛”， “ 愛”施INMO ......“戀”時INMO ......
不知道老老實實地說Minoruzai INMO大都會道不明
甚至這種感覺我“喜歡”是Tadashize這份“文歡”記憶的特定意義
肯定認為這是“愛” 一定就是“戀愛”亮吧

，已經導致到這條道路 這條道路一條直線Hashishita薩會Se'ita哪裡呢？
做的好，以滿足你的方式和你所Hashiteki Michino交會具體的故事就好亮呢

順序作者自殺辦公室手指引的朝向由心臟指示方向
我將繼續走通過去除ChoHiraku腳步繼續依據Hashishita
爬行選定路段Josho惡劣擇的通道
相信願意嘗試朝帶著信心推進之前
也有好立即使用會有心理不合時宜的事情
過分純心具體的事情一定雅玉一件好事並不一定有Datte
這種感覺，有一天Tadashigan雄一Ten'no將這份心信息
Tsutotachi供給你，你將獲得坤

我想看看，想聽到的聲音綜研伊達你聽到你的聲音
移動到我端起手中已經ShinMukai Ryote機
，不想讓她知道那種感覺不過仍然在FuRyo決定
，而不能到底做什麼結果Kaeze做不亮INMO
伸出手來，明天看不見的將手ShinMukai Ryomi智力明天
我極力把未來描繪作者未來Tekikeizo
昨天無奈對於TakashiMitsuru無助基礎最後的天堂
晚上恩戴遺憾鑽也在懊悔中天AkiraRyo

先生在胸背部就在你胸口基礎富家處
真的，我想看看感情真正地心臟picolinimidate主要護理特定一個一清二楚

順序作者自殺辦公室手指引的朝向由心臟指示方向
我將繼續走ChoHiraku腳步繼續通過去除特定Hashishita
這個選擇的路這條辦公室惡劣擇的通道
相信願意嘗試朝著爭創前帶著信心
時也有不好的事情雖然會有不合時宜的精神的東西
有一定Datte好事不能過度純心具體的事情一定雅玉
所以在任何時候哦！是啊！馬上笑，為什麼洋一哦！是啊！哈哈笑

總是閃閃發光洋一直閃閃發亮
坤再次見面，因為Intame Satoshino和你見Itamenchi
雖然是JIKO會苦惱著擔心，有時
感情下降作者Tadashize也達裡鬱悶
時也有不好的事情雖然會有不合時宜心臟具體的事情
我敢肯定有Tadashize訂購心理江東也一定會有良好的Datte認為
這種感覺是有一天希望這份感情

，你會收到坤作為供應佑一Ten'no Tsutotachi你