AKB48-わかりやすくてごめん

s19791128

村瀬紗英、後藤萌咲、千葉恵里、小嶋真子、中西智代梨、武藤十夢、佐藤美波、岩立沙穂、山田野絵、浅井七海、村川緋杏、荒巻美咲、本村碧唯

わかりやすくてごめん

色々気遣って 隠していたんだよ
好きだとわかれば あなたが困るし

モテない奴の嫉妬を語り
噂を流されたり

自分の気持ちは秘密にして　おいたほうがいい

どうしてバレてしまったのかな
友達に言ってないのに

あらら顔に書いてあった 鏡の自分見て驚いたわ
好きと書いてあった 誰の仕業なんだろ

化粧落としても全然消えないし
嘘じゃないし本当のことだし

あらら顔に出ちゃうタイプ
わかりやすくてごめん

真っ赤になるよりも
正直すぎるってこと

中文歌詞:

我躲在各種擔憂中，你知道你
喜歡它

關於非動機的嫉妒，
有人在談論謠言

你應該把自己的感情保密

我
不告訴我的朋友他們為什麼禿頭

看到自己的鏡子寫在我的臉上，我感到很驚訝
。你說誰的工作我喜歡你？

即使化妝品掉落也不會消失，這不是
謊言，而且確實如此


很抱歉容易理解類型


它太誠實而不是變紅了