大方廣佛華嚴經 普賢行願品淺釋77

阿拉布拉

各以一切音聲海    普出無盡妙言辭

盡於未來一切劫    讚佛甚深功德海



每一身都用一切音聲海，來讚歎佛，普遍發出無盡微妙的聲音，微妙的言辭，微妙的讚歎，盡於未來一切劫，讚歎諸佛甚深無量無邊像大海一般的功德。



以諸最勝妙華鬘    伎樂塗香及傘蓋

如是最勝莊嚴具    我以供養諸如來



用很多最好、最殊勝、最妙的花，用花結成的鬘（幢旛之類）來供佛。供佛要用最好的東西來供佛，不要用你自己都不想要的東西來供佛。

又用種種的歌唱，種種的音樂來讚歎佛。用塗香，以及種種珍寶作成的幢形有穗的傘和懸在虛空中的寶蓋，莊嚴的東西，來普遍供養所有微塵那麼多的如來。

開天眼的人，可以看見虛空中有很多幢旛、寶蓋，這是一切菩薩修供養諸佛的境界。



最勝衣服最勝香    末香燒香與燈燭

一一皆如妙高聚    我悉供養諸如來



用最好的香、末香、燒香，點燈燭來供養佛。所供養的東西作法界觀想：「我觀想我所供養的妙莊嚴具，猶如須彌山那麼大，猶如大海水那樣多，我悉用這些寶物來供養十方如來。」