Ti amo (我愛你) - 義式情歌

barbara38

歌詞：
【Ti amo(我愛你) - Lena Ka & Umberto Tozzi】


Ti amo, redis-moi ti amo,（我愛你，請再對我說一次「我愛你」）

Garde-moi, ti amo,（保護我，我愛你）

Meme si je sais que je ne suis pas ton unique et que tu l'aimes aussi, )-

（即使我不是你的唯一，即使有另一個她也在你心裡）

Que la vie est ainsi,（生活就是如此）

Ti amo c'est mon cri,（我愛你，這是我的呼喊）

Entends-moi meme dans le silence dans lequel j'ai plonge ma vie,

（請聽一聽被我藏進心底的聲音）

Sans toi je ne serais plus moi,（如果沒有你，我也將不再是我自己）

Je l'envie et je t'aime,（我嫉妒她，我愛你）

Comme l'oiseau deploie ses ailes tu t'envoles vers elle,（你飛向她，就像小鳥展翅離去）

Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ...

這是我結婚5週年送給老婆的情歌
我分享給SOGO會員及夥伴~愛你唷!!

《 本帖最後由 barbara38 於 2009-4-29 09:47 編輯 》

qweroach

好聽
越聽越好聽
讚!!!!!

魚丸飯團

真得是唱到心裡的感受,一定是心中有真愛的人唱出來的,現在還可以買的到嗎

svd-1

我很喜歡這種唱法.唱調.還有他的聲音...
聽了真舒服..