旅客騎乘時念的禱詞

絕對官僚

熱比爾之子阿裏的傳述：我見阿裏外出騎乘時，有人給他牽來了牲口，他把腳一放在蹬上就念：奉主之名。當他騎穩時念：感贊歸主，讚頌真主超絕萬物，他爲我們制服了此物，我們對他本是無能的，我們必定歸於我們的主。然後，他念三遍“感贊詞”，三遍“至大詞”，接著念：頌主超絕，萬物非主，唯你是主，我已自虧其身，求你恕饒我，只有你才能恕饒各種罪過。[注1]然後，他笑了。我問：穆民的長官你笑什麽？他說：我見穆聖象我這樣念，念畢他笑了。我問：主的使者啊！你笑什麽？穆聖說：“當仆民念：養育我的主啊！求你恕饒我’，這句詞時真主因讚賞其仆民而說：我的仆民知道，只有我才能恕饒各種罪惡。”艾宰丁耶的傳述：伊本·歐瑪告訴我，穆聖每逢外出旅行，騎穩駱駝時，念三遍“至大詞”，並念：“讚頌真主超絕萬物，他爲我們制服了此物，我們對它本是無能的，我們必定歸於我們的主。主啊！這次旅行中我求你使我行善，敬畏，做你喜悅的工作。主啊！你使我一帆風順，一路平安。主啊！你是旅途中的伴侶，家中的代理。主啊！我向你求護於風塵之苦，顛沛之難，人財之險。”[注2]

當穆聖返回時念同樣的禱詞，並念：“我們是歸依者，懺悔者，崇拜者，我們養主的感贊者。”
--------------------------------------------------------------------------------
注1：譯音：艾裡海木都、令倆黑、蘇布哈難來賊、散河熱來拿哈咱、外瑪空拿來胡、穆哥勒尼乃、外印拿伊倆然比拿來孟格裡布乃。蘇布哈乃開、倆伊倆海、印倆安特、格得撮來目土乃福細、弗餓非日裡、印乃乎倆葉餓非容祖奴白、印倆安特。
注2：譯音：蘇布哈南來賊、散河熱、來拿哈砸、外麻昆納來乎、木格勒尼乃、外印納伊倆然必納、來蒙格裡布乃。安拉洪麥、印納乃思艾錄開、飛賽弗勒納哈砸、艾裡冰熱、萬台格瓦、外米乃里爾麥裡、麻台熱多、安拉洪麥、罕威尼爾來納、賽弗熱納哈砸、外妥威安納、布林德乎。安拉洪麥、安灘散黑布、紛賽弗勒、外裡海裡弗圖、飛裡艾海裡。安拉洪麥、印尼艾吾祖比開、米乃外爾散恩賽弗勒、外開阿白其裡蒙格來比、外蘇伊裡曼撮勒、飛裡艾海裡、外裡麻裡。

來源：伊斯蘭教法