日本人的成年禮

夢幻仙女

我們日本有個成年人的儀式，這是傳統文化重要儀式，就是年滿十八歲時，我們必須經過長輩們的加冕後才算是正式成為成年人。

這個儀式我們女生都必需穿著大和服，由家中的父母親帶自己到指定地方，去給長輩們做加冕儀式，也就是所謂的成年禮，當這儀式完畢之後正式成年了，那麼；我們就開始學習獨立生活，一切都要靠自己養活自己，不能像十八歲前那樣子，動不動向家人拿錢，或者是什麼事情都依賴自己父母出面解決子女問題，過了這儀式後也就是過著獨立人生的生活。

記得自己要參加這項『成人禮』，這一年自己內心充滿不願意參加這個儀式，可是；又想回來自己長大應該獨立自主生活的開始生活，真的一切要改變了！不能再讓自己父母操心，讓他們知道我不再是個小女生。心想著歲月這樣一晃後十八歲了，昔日都得完全靠著自己的父母養育恩情，如今自己都長大成人，不再是愛哭的小女童了。

記得自己念大學一年生時兼任還兩份工作機會，就這樣維持念大學時的一切費用。有份工作是擔任家教一職，另外一份工作擔任業餘平面時尚的模特兒，兩份工作合計起來，剛好足足有餘可以存錢。至於；自己的父母常常每個月匯錢給我，而我都把他們匯錢都存在銀行，等到寒暑假或是黃金週時，一元不少全額拿回去給自己的父母貼補家用。

直到念大三時我同時換了兩份工作，分別是在旅行社擔任導遊，帶領著中國人到處去參觀，一來可以學習中文能力。另外一份工作是在廚房內學習烹飪的工作，所以；自己慢慢喜歡烹飪這方面料理。直到大四這一年考取了廚師的執照了，接下來念研一和研二時候準備，參加國考領隊執照結果沒有考取，於是；就放棄它了。

jdl6277

1974年,  18歲,  剛考上大學,  父親很高興,  帶著我回台南,

聯繫好族長伯父,  開宗祠,  獻上三牲四果,  拜完祖先,  並把我的名子寫進族譜,.....

嘩!  不看不知道,  原來我是李家第84代的弟子啊!.........

老爸說,  好了,  你成年了!......可以考慮結婚了!!!!!!!!!!!!!!

夢幻仙女

jdl6277 發表於 2014-4-22 15:34  
1974年,  18歲,  剛考上大學,  父親很高興,  帶著我回台南,

聯繫好族長伯父,  開宗祠,  獻上三牲四果,  拜 ...

咦？？在臺灣也有成人禮的儀式嗎？

jdl6277

夢幻仙女 發表於 2014-4-22 23:02  
咦？？在臺灣也有成人禮的儀式嗎？

這是家族私人辦的儀式,  也有公家政府辦的公開儀式,.........

家族儀式大都選訂滿18歲後,  所做過有意義的事為紀念來辦,.......

公家辦的,  則只是圖個熱鬧,  讓你有個紀念就好!............

夢幻仙女

忘憂亭 發表於 2014-4-23 19:08  
那心愛的跑車保時捷是18歲前還是18歲後，還是18歲的當日禮物？

大哥，這部跑車是公司開業滿五周年慶時，舉辦員工摸彩抽中的第二獎項。

CBR1459

原來妳是日本人...從字面上看不出來....妳學習中文時還有文化一定很用心...從妳的用字用詞看的...台灣目前每年政府還是有舉辦成人禮...感謝分享^^

CBR1459

　
中國傳統成年禮         台灣做十六歲禮俗 比較臺俗與傳統中國成年禮的異同

中國傳統成年禮

男女，以二十歲為成年。依據禮記所載：「男子二十為弱冠，冠字，成年之道。」又禮記雜記篇所載：「女子未許嫁者，二十則笄。」周禮所載：「女子以許嫁者，笄而禮之，稱字。」此即男女均以二十歲為成年，女子若未滿二十歲而以嫁者，亦視之為成年。我國現行民法，即依據我國固有習慣而規定「滿二十歲為成年。」
　
台灣做十六歲禮俗

     《台灣省通誌稿》曾記：「臺俗崇信神佛，以為子女成長有賴於註生娘娘、七娘媽、媽祖、觀音、床母之護佑，故奉之為呵護神。周晬，依各神誕辰，由父母抱之赴廟求神佑。以一紅絲繩或銀鎖，當神前懸兒頸上，以示受神之庇護者，是為『捾絭』，自後，每年循例敬神，並以新頸繩換舊頸繩，稱曰『換絭』。迨年十六，認其以達成年，仍依名護神誕辰。營父母攜兒赴廟謝神，去頸絭，稱曰『脫絭』」。

由此習俗中可知，台灣做十六歲習俗源自於民間信仰。即當子女在襁褓時，台灣民眾會攜兒至神明面前，求「絭」以為孩兒之護身信物，並藉由每年「換絭」與神明達成新的契約作用以保佑孩童。直到孩童至十六歲，以「脫絭」謝神的儀式，確認孩童已長大成人。[2]

比較臺俗「做十六歲」與中國傳統成年禮的異同

要項          中國古禮                               臺俗

成年標準  古代士人二十歲，後世人多放寬十五至二十歲。   十六歲。

成人儀式  男冠女笄。  周歲捾絭，逐年換絭，十六歲脫絭，男女皆同。

主事者  父（母）為男（女）謀賓客。婦人（祖母或母親）為多，不需賓客。

祈告對對象  祖先。                                 所信神佛。  

行禮時.日  古人冠無定月，明人慣以冬至或正旦，入清多與嫁娶並行。神佛誕辰。

行禮地點  家廟或寢（家中正堂）。  寺廟或家宅。

　
從上表可知臺俗做十六歲與傳統中國古禮之別在於：

1、臺俗做十六歲專以十六為成年，是較特殊的成人標準。

2、臺俗做十六歲以捾絭為主要儀式。

3、捾絭崇祀對象不一，表現民間多神信仰。

4、捾絭相當時人神立契，頗異於中原冠笄古禮。

5、捾絭男女通行，有別於中原男女分舉的冠笄古禮。
　
[1]陳國鈞，《台灣土著社會成年習俗》，台北，幼獅文化，1963年。

[2]彭美玲，〈臺俗做十六之淵源及成因試探 〉，收入台大中文學報 ，第十一期1999年5月。