客家鄉土誌--五條溝養的一條鰻

丸の小羽

萬巒有一個笑話。

因為萬巒庄週圍有頭溝水、二溝水、三溝水、四溝水、五溝水等五個小庄，

事實上也是五條溝。因此有人說：五條溝水養一條鰻，又大又重，

竟達萬斤，所以叫做「萬鰻」。

堪輿家(地理先生)則說：圍繞於五溝中心的萬巒就是象徵「萬斤鰻」，

既重且大，所以會出偉大的人物。

這話傳出去後，招來各庄人士之嘲笑。

譬如佳冬(當時叫做三家村)有一位勘輿家便說：好吧！

那萬斤鰻到了我們三家村時，就要減為六斤。

就將三家村改為「下六斤」，文雅些叫作「下六經」吧！

因此萬巒的「庄場」被破壞，以後不出大人物了。

不但不出大人物，人性也橫蠻起來，竟被他鄉人叫作「萬蠻」。

當地土子至不甘心，便改為「萬巒」 。

這些，都屬笑話，可是事實上，巒字常被誤作蠻字，

如此發音者更多，當地人士又不滿意了。

最近鍾壬壽先生提倡獎勵大家多種蘭花，

由此改為「萬蘭鄉」亦甚有理，值得鄉人考慮。