AKB48 チームサプライズ キミが思ってるより

s19791128

キミが思ってるより

ここへおいで　朝になったら
涙拭いて　愛の世界へ
自分に嘘をついていても
心の底から笑顔になれないよ
背負っているものすべて捨てて
素顔を見せてごらん
誰かのことに気を遣って
ノックできないなら
このドアを開けてあげよう

そう　キミが思っているより
愛し合うっていいもんだ
今この腕で　抱きしめながら
そう　キミが思ってるより
求め合うっていいもんだ
ほら　ぬくもりが
悲しみを溶かしてくれるさ
ここで待つよ　朝の近くで
地図はボクだ　愛の世界へ

心に鍵をかけていても
感情の動きは　止められないだろう
傷つくことを　恐れないで
誰かを信じてごらんよ
鏡の中の　いつもの自分と
もう一人の自分がいる
臆病な二重人格

そう　ボクが知ってるキミは
そんなに弱くないはずだよ
さあ　目を閉じて
飛び込んで来い！
そう　ボクが知ってるキミは
いつでもくじけなかっただろう？
この愛しさが
新しい生き方　教えるんだ

そう　キミが思ってるより
愛し合うっていいもんだ
今この腕で　抱きしめながら
そう　キミが思ってるより
求め合うっていいもんだ
ほら　ぬくもりが
悲しみを溶かしてくれるさ
ここへおいで　朝になったら
涙拭いて　愛の世界へ
ここで待つよ　朝の近くで
地図はボクだ　愛の世界へ

中文歌詞:

來這裡吧 當黎明來到時
就抹去眼淚 向愛的世界出發

就算欺騙自已
也無法從心底笑出來
將背負著的東西全都捨棄
回復本來的自已

就算一直顧慮著其他人
也無法敲進他們的心扉
還是開啟自已的心扉吧

對喔 你比想像中
更容易相愛
現在我們張開相臂抱擁

對喔 你比想像中
更容易相處
看吧 溫暖
將悲傷慢慢溶化

在這裡等待吧 黎明漸近
地圖在心中 向愛的世界出發

即使把心鎖上
也無法抑制情感悸動
別害怕受到傷害
試著去相信人吧
鏡中的我
和另一個自己
懦弱的雙重性格

對喔 我所認識的你
應該不是這樣軟弱的
那就閉上雙眼
享受這心靈之旅

對喔 我所認識的你
是無論如何都不會認輸的
這份愛
會指引你新生之路

對喔 你比想像中
更容易相愛
現在我們張開相臂抱擁

對喔 你比想像中
更容易相處
看吧 溫暖
將悲傷慢慢溶化

來這裡吧 當黎明來到時
就抹去眼淚 向愛的世界出發

在這裡等待吧 黎明漸近
地圖在心中 向愛的世界出發