SKE48-サヨナラが美しくて(柴田阿弥の卒業ソングです)

s19791128

Team S：犬塚あさな、竹内 舞、都築里佳
Team KII：高木由麻奈
Team E：木本花音、酒井萌衣、柴田阿弥

サヨナラが美しくて

生まれた日から今日まで何人と
巡り会ったのだろう?
思い出せるのは 今でも会いたい
本当の友達だけ

まわりの人と合わせて生きるのが
苦手な私だった
仲良くなるまで 心開くまで
いつも時間掛かってしまう

夢の列車のベルが鳴る
残されたのはあと僅か
ドアが閉まる前に
今の気持ち話したかった

ありがとう 喧嘩もしたけど
ありがとう いっぱい笑った
そう やっと友達になれたよね?
振り向けば眩しい日々
サヨナラが
美しくて…

正直言えば あなたはいつだって
バリアを張ったように
一人の世界に引きこもっていて
みんなと距離があったよね

自分の意見 ちゃんと持ってること
いつしか理解できて
人にはそれぞれ生き方があると
そう あなたに教えられたわ

夢の列車が動き出す
後悔なんて何もない
濡れたその瞳が
やりきったと微笑んでいる

元気でね 寂しくなるけど
元気でね すべてが思い出
そう きっといつの日か会えるよね?
未来へと続く道で
約束を
したくなる

ありがとう 出会えてよかった
ありがとう 本当の友達
改めて 心から言えるんだ
悲しみの言葉じゃない
サヨナラが
美しくて…

中文歌詞:

我
想知道從今天出生的那天起我
遇到了多少人？我
只能記得我還想看的真正的朋友

這
是我不擅長與我身邊的人一起生活， 總是需要時間才能
開心，直到
我相處

夢想火車的響鈴
唯一留下的是 我想談談
在門關閉之前
我剛剛有一點感覺

謝謝，但也 打
了很多謝謝你
這麼大笑所以我終於成為朋友，我
轉過身去看 美麗的日子，令人眼花繚亂的日子...


說實話，你總是
在
一個世界上呆在一起，好像你正在建立一個障礙，而你遠離
大家

我有我的意見，我可以
理解一次
，
我教你，以便每個人都有生活方式

夢想的火車開始移動
沒有什麼可遺憾的，沒有什麼
皺紋，濕眼睛已經
走了。

我會孤獨，但我會孤獨，但
一切
似乎都是難忘的，當然我將能夠見到有一天，我 想
在未來
的路上承諾

謝謝我很高興見到
你謝謝謝謝你真正的朋友我
可以從底部再說一遍我可以從我心裡說出來不能說
悲傷的話
再見是
美麗的...