大家是先看原著小說再看電影，還是先看電影呢？

ipodshuffle

個人是比較喜歡先看原著小說再看電影

先看小說可以先運用自己想像力鋪設場景與人物長相

然後再看電影，電影不一定跟自己想的一樣，但這正代表不同的人看同一本書是會有不同感受的。

大家認為呢？

ttt111

通常都是小說先問世再被改拍成電影較多,所以大都數應該是看完小說才看電影
我看過許多小說改編成電影的作品,走出電影院後,我總會有種失落感,為何電影
所呈現出來的,並不是我想像中的內容,畢竟2小時的時間要把一整本原著小說完
全表達出來還是有它的難處!

海瑩

第一類,兩者皆不可放過:亂世佳人和飄;魔戒三部曲;玫瑰的名字......
第二類,看看電影就好了,原著太不好讀:安娜卡列維娜;冷血十三鷹(一齣很老的香港武俠片)......
第三類,絕不看電影:臥虎藏龍,胭脂......

tj3g42k6

我通常都只看小說~
有些電影看完會令人失望~

i12594

通常只看小說耶，電影通常很難把小說作者要表達的意境在短短的兩小時中呈現出來實在不容易，導演和演員的表達不等同於作者的世界。
所以許多改編的電影看完常常會失望。

jerry5164

有時小說的情節由閱讀者自己想像更好些,但有些電影情節把小說中特效視覺化也是閱讀小說沒有的效果!沒有對錯就看自己選擇了

zx357357

先看看小說電影劇情說太少

海瑩

zxc7891987 發表於 2013-4-21 00:13  
雖然大大們說的不錯  不過不可否認滿多人是因為有電影才知道有出書 (除了世界知名著作外~ ...

名著也未必能逃過此劫呢.
悲慘世界夠名著了吧?
電影上檔時,小藍親耳聽到有人在誠品問店員:
[小姐,你們有沒有淒慘世界的原著小說?]

oopp7135

痾......
我是聽到朋友推薦的才去看影片
然後再去看小說

juno1965

兩種不一樣的感受吧！
特別是現在電影的效果，已經超越了想像的界線