A hundred and five is the number that comes to my head
When I think of all the years I wanna be with you
Wake up every morning with you in my bed
That's precisely what I plan to do
我問自己願用多少時間與你相伴
一百零五年是我心中的回答
每個早晨都能有你陪伴
這正是我計畫中的生活
And you know one of these days when I get my money right
Buy you everything and show you all the finer things in life
We'll forever be in love, so there ain't no need to rush
But one day I won't be able to ask you loud enough
I'll say, "Will you marry me?"
I swear that I will mean it
I'll say, "Will you marry me?"
我會問：「你願意嫁給我嗎？」
我發誓我是認真的
我會問：「你願意嫁給我嗎？」
How many girls in the world can make me feel like this?
Baby I don't ever plan to find out
The more I look, the more I find the reasons why
You're the love of my life
You know one of these days when I get my money right
Buy you everything and show you all the finer things in life
We'll forever be in love, so there ain't no need to rush
But one day I won't be able to ask you loud enough
I'll say, "Will you marry me?"
I swear that I will mean it
I'll say, "Will you marry me?"
我會問：「你願意嫁給我嗎？」
我發誓我是認真的
我會問：「你願意嫁給我嗎？」
And if I lost everything
In my heart it means nothing
'Cause I have you,
Girl, I have you
To get right down on bended knee
Nothing else would ever be better, better
That day when...
I'll say, "Will you marry me?"
I swear that I will mean it
I'll say, "Will you marry me?"
I'll say, "Will you marry me?" (The day I get down my knee)
I swear that I will mean it
I'll say, "Will you marry me?" (What you do to me, baby)
Got me singing~ Ooh whoa ooh oh
Got me singing~ Ooh whoa ooh oh
Would you marry me, baby?
Ooh whoa ooh oh~ Ooh whoa ooh oh~ Ooh whoa ooh oh
A hundred and five is the number that comes to my head
When I think of all the years I wanna be with you
Wake up every morning with you in my bed
That's precisely what I plan to do, yeah.
Anna Kendrick - Cups (Pitch Perfect's When I'm Gone)
I got my ticket for the long way round Two bottles of whiskey for the way
And I sure would like some sweet company
And I'm leaving tomorrow, what do you say?
我買了一張長途車票
身上帶著兩瓶威士忌相伴
我希望有甜蜜的同伴可以同行
而我明天就出發 你覺得如何
When I'm gone
When I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me by my hair
You're gonna miss me everywhere, oh
You're gonna miss me when I'm gone
When I'm gone
When I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me by my walk
You're gonna miss me by my talk, oh
You're gonna miss me when I'm gone
I've got my ticket for the long way round
The one with the prettiest of views
It's got mountains, it's got rivers, it's got sights to give you shivers
But it sure would be prettier with you
When I'm gone
When I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me by my walk
You're gonna miss me by my talk, oh
You're gonna miss me when I'm gone
When I'm gone
When I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me by my hair
You're gonna miss me everywhere, oh
You're gonna miss me when I'm gone
When I'm gone
When I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me by my walk
You're gonna miss me by my talk, oh
You're gonna miss me when I'm gone
I was alone and my stomach was twisted,
But I can get up now, the dark clouds have lifted
Back in the old life, before you existed,
I couldn't see right, my windows were misted
Said one word, made me feel much better,
Starts with L and it's got four letters
Things are looking up, looking up (hey!)
There's magic everywhere you go
Strangers stop to say hello (hello, hello, hello)
So turn it up, turn it up (hey!)
As loud as you can make it go
Cause love is on the radio
Now that I've found you, my heart's beating faster,
We could be happy forever and after
We could be married, like Mrs and Mr,
We'll have a son and we'll give him a sister
Just one thing holding us together,
A four letter word and it lasts forever
Things are looking up, looking up (hey!)
There's magic everywhere you go
Strangers stop to say hello (hello, hello, hello)
So turn it up, turn it up (hey!)
As loud as you can make it go
Cause love is on the radio
Love is on the radio
Love is on the radio (turn it up, turn it up)
Love is on the radio (turn it up, turn it up)
Love is on the radio (turn it up, turn it up)
Love is on the radio (turn it up, turn it up)
Love is on the radio (turn it up, turn it up)
Love is on the radio (turn it up, turn it up)
Love is on the radio
Things are looking up, looking up (hey!)
There's magic everywhere you go
Strangers stop to say hello (hello, hello, hello)
So turn it up, turn it up (hey!)
As loud as you can make it go
Play until your speakers blow,
Listen til your ears explode,
Cause love is on the radio
發表人: 不曬月亮的魚
發表於 2018-1-20 13:44:58
