三國誌-風姿花傳/今生愛過的人(台語)

最終兵器獵奇

谷村新司-風姿花傳

歌詞:
風兒在哭訴著人世間的悲哀
在星辰所擁抱的靜寂之中
若是敞開胸懷沸騰的熱血
會一同流入巨大的洪流裡
人生如夢　所以虛幻無常
人生如夢　所以栩栩如生

啊啊　啊啊　誰也不知曉
啊啊　啊啊　即使連明天將要散落的花朵也不知道

在締下堅強盟約的爛漫花叢下
與明月飲乾了宴會中的酒杯
你還未回去留在這裡佇立著
肩上飄落著昔日立下誓言時的花朵
人是信任之後　而被背棄
人是信任了之後　而有意義

啊啊　啊啊　誰也不知曉
啊啊　啊啊　即使連明天將要散落的花朵也不知道

國家滅亡了　城池也破滅了
草也枯萎了　風依舊悲泣的吹著

啊啊　啊啊　誰也不知曉
啊啊　啊啊　風的容貌
啊啊　啊啊　花朵將傳達
啊啊　啊啊　風的容貌

松隆子-風姿花伝

歌詞:
風兒在哭訴著人世間的悲哀
在星辰所擁抱的靜寂之中
若是敞開胸懷沸騰的熱血
會一同流入巨大的洪流裡
人生如夢　所以虛幻無常
人生如夢　所以栩栩如生

啊啊　啊啊　誰也不知曉
啊啊　啊啊　即使連明天將要散落的花朵也不知道

在締下堅強盟約的爛漫花叢下
與明月飲乾了宴會中的酒杯
你還未回去留在這裡佇立著
肩上飄落著昔日立下誓言時的花朵
人是信任之後　而被背棄
人是信任了之後　而有意義

啊啊　啊啊　誰也不知曉
啊啊　啊啊　即使連明天將要散落的花朵也不知道

國家滅亡了　城池也破滅了
草也枯萎了　風依舊悲泣的吹著

啊啊　啊啊　誰也不知曉
啊啊　啊啊　風的容貌
啊啊　啊啊　花朵將傳達
啊啊　啊啊　風的容貌

黃乙玲-今生愛過的人

歌詞:
月台上　車入站　往事一幕幕行入阮心房
青春夢　愛過的人　伴阮今生慢慢行
月入窗　夜色茫茫　人生若火車一站擱一站
路袂停　心願完成　愛恨恩怨攏是情的一生

風風雨雨阮的命　癡心攏有天來疼
咱兩人　緣份無散　感謝你甲我來作伴

啊.....啊.....不通辜負阮的人
啊.....啊.....你是我今生永遠的希望

孫淑媚-今生愛過的人

歌詞:
月台上　車入站　往事一幕幕行入阮心房
青春夢　愛過的人　伴阮今生慢慢行
月入窗　夜色茫茫　人生若火車一站擱一站
路袂停　心願完成　愛恨恩怨攏是情的一生

風風雨雨阮的命　癡心攏有天來疼
咱兩人　緣份無散　感謝你甲我來作伴

啊.....啊.....不通辜負阮的人
啊.....啊.....你是我今生永遠的希望

配樂

這應該是很多人的童年回憶吧...
包括我在內XD

cheerfan

[用心回覆]

黃乙玲的唱腔很有特色
有種黏黏的感覺
由她來唱今生愛過的人很適合
讓人聽起來真的有如身入其境^^

最愛拖鞋

[用心回覆]
每個唱起來感覺都不一樣  但我還是最愛黃乙玲跟谷村新司這兩個版本  比較有感覺

ttnfndph

三國志這首版尾曲，真的很好聽歌辭在訴說這，當時的情境，歌路聽起來有一點悲傷，我個人很喜歡，也感謝大大貼這一首好歌

天生色

每次看完三國誌時  聽他的片尾曲  就會有心酸酸的感覺

還有 聽著 台語歌 今生愛過的人也是一樣

或許大家都要在情路上 修著 不知道哪時候才會滿分的 學分吧

jog50jog50

儘管有翻唱版本我還是覺得原唱者的表現非常完美.尤其是劇情演到剩諸葛先生及其女弟子時.對應趙子龍捨命就出卻無法扶起的阿斗.從當年桃園三結義起乃至於劉備夫人的犧牲.終究人算不如天算可悲實在具備摧淚的引線.

飛飛飛

每次聽到三國誌的原曲，頭皮就發麻！我也不知道為什麼…

如意玄兒

三國治是我很喜歡看的一部影片.但他最後結局.卻讓人會滴下眼淚.就如歌曲說的國家滅了.城池破了.但人還是為生活要勇敢的站起來.這就是人的命運

PvP

這首歌..日本女歌手跟黃乙玲唱法差不多.帶著情感自然的氣息述說著這首歌詞的意境.

孫淑媚的唱法比較像帶著重口味.多轉折的演歌技巧.

讓我驚訝的是.日本男歌手可以把這首歌唱的讓我感覺.每1個地方都剛剛好.
低音又輕又哀.高音又柔又悲.
而且...日本這首歌的樂器背景編曲真是比我們台語版的[質]好多了.
台語版的背景樂器個人感覺用太多了.

每次去KTV點這首歌都唱的很不好.好像在唱軍歌..
聽到日本男歌手唱之後.我因該知道怎麼去學習了.

以上純屬個人感覺.......