台語歇後語(二)

草薰風

台語歇後語(二) 註解 國語解釋

牽豬哥丟掉錢 　 沒彩滫
頷頸生瘤 　 抵到了
和尚夯雨傘 　 無髮無天(無法無天)
和尚划船 　 沒髮渡(沒法度)
田中間建廟 　 種宮(正經)
有應公的童乩 　 講鬼話
十全減兩味 　 八珍
七月半鴨 　 不知死活
煙筒管破孔 　 壞管(難說)
剃頭店公休 　 沒理髮(沒你法)
隱龜拋車麟 　 吃力兼難看
隱龜泅水 　 彎泅(冤仇)
隱龜落崎 　 栽栽(知知)
隱龜放屁 　 彎彎翹翹
隱龜娶大肚 　 都都好
缺齒吃蛤肉 　 密密
北港廟壁 　 畫仙(話仙)
日本清飯 　 壽司(輸死)
外省仔麵 　 免啦(麵啦)
路邊的尿桶 　 眾人旋(罵)
二十兩 　 斤四(近視)
十五尊的土地公，分兩邊 　 七土八土
黑人吃火炭 　 黑吃黑
十角 　 一塊散散(一個人散散的)
天公的帳簿 　 大冊(大氣)
火燒豬頭皮 　 面熟
保護三藏去取經 　 要猴(著猴)
屬豬 　 亥了(壞了)
灶孔炰鱔魚 　 燒鰻(相瞞)
歹看面 　 面雄(地民：民雄)
坐轎的不知扛轎的辛苦 　 到擔你才知(到現在你才知道)