大石頭

驛動的心

Kucapungane（好茶部落）和Ulavingane（大南部落）都有這樣的一個故事：

好茶部落邊邊垃圾場不遠處叫tabulubulwane（達卜洛卜亂）有一個洞口，是往swadriadringi（地底下世界）的入口。地下的人都長有尾巴，地上的人來訪時，他們都會坐在高處或臼的上面，這樣可把尾巴藏在臼裡面，以免被地上的人看到而羞恥。

地底下的世界物產豐富，而地上的人常常鬧飢荒，沒有食物吃。有一年地上世界鬧飢荒，大家四處到別的部落糴糧，可是別的部落一樣沒有食物。聽說地下的世界有糧食，但路途遙遠，且垂直上下，往返的人需要相當大的耐力和體力。

有一位孕婦眼看家中已經沒有東西可以吃了，非找食物充飢不可，她聽說地下世界有很多糧食，許多人往地下糴糧。孕婦在不得已的情況下，也往地下糴糧。她到了地下交易後，將糧食裝在她的容器裡，又攜帶各種子，準備到地上種植。她將種子塞在她身體的各部份，有的放在鼻孔、耳朵，有的塞進私處和肛門等處；有一種tavangulu（蠶豆），味道很重，據說就是因放在她的肛門的緣故。孕婦把她裝的糧食頂在頭上往地上爬，一步一步的，費了九牛二虎之力，終於爬到洞口。便站著大聲喘氣叫苦（ngiabwale daange），這一痛苦的嘆氣聲，立刻使她變成一塊石頭，堵住了出口。從此，好茶的人再也不能去地下做交易了。這大石頭至今仍然立在那裡。

轉自：原住民語言文化辭典