地名的由來：赤崁樓

絕對官僚

赤崁樓位於古時台南城大西門之內，俗稱為「縣口街」，即明朝永曆四年（西元一六五○年）荷蘭人建築「Provintia城」之地（在荷蘭語中，「Provintia」為「天意」之義），古來中國人多習稱此為「赤崁樓」或「紅毛樓」。所謂「紅毛樓」乃是指其為紅毛人（荷蘭人）所興建之城樓之意；至於「赤崁樓」之名稱，在《台灣縣志》中有以下記載：「赤崁樓，在鎮北坊，明萬曆末荷蘭所築，北山面海，與安平鎮赤崁城對峙，以糖水糯汁，擣蜃灰，疊磚為垣，堅埒于石，週方四十五丈三尺，無雉堞，南北兩隅瞭亭挺出，僅容一人站立，灰飾精緻，樓高凡三丈六尺有奇，雕欄凌空，軒豁四達，其下磚砌如巖洞，曲折宏邃，右後穴窖，左後浚井，前門外左復浚一井，門額有紅毛字四，精鐵鑄成，無能辨，因先是潮水直達樓下，閩人謂，水涯高處為墈訛做嵌，而台地所用磚瓦，皆赤色，朝曦夕照，若虹吐，若霞蒸，故與安平城俱稱赤崁」。

又清乾隆十年（西元一七四五年）巡台御史范咸的〈赤瓦歌序〉中亦記載道：「台屋瓦皆赤，下屋牆垣接砌無不紅者，此赤崁城所由名也。」但此記載應是先拘泥於「赤崁」之漢字字義而牽強附會的解釋，其實「赤崁」之名應是翻譯自原佔據此地方的平埔族之社名，早見於荷蘭人築城之前的中國文獻之中，例如明朝之《會典》，便曾記載永樂宣德年間三保太監赴西洋水程條云：「赤崁汲水」。後來荷蘭人亦承襲使用此一地名，而稱其為「Saccam」、「Scakam」、「Zaacam」等等。

根據荷蘭人的紀錄，「Provintia城」位在高地，得以鳥瞰下市街，修築有四所五稜磚廊，以供護城之用。市街的下部面海之所，尚設置有二所五稜廓，有其他主宰的邸宅倉庫及各種的建築物。此等建築物接連城壁，或特設有牆壁以環繞之。而市街在不過距離城牆的外廓半里之處，其結構十分完整，當時已有中國的富商及荷蘭人的商賈數人於此地棲息居住。城的前面有港灣，各種船隻可以接近，並時常碇泊有中國船隻。

荷蘭人退出台灣之後，鄭成功以此地為火藥軍器的儲存所。清廷領台之後，台灣道特派手兵看守之。清康熙六十一年（西元一七二二年）發生朱一貴之亂，朱黨乃取門額之鐵字而鑄製兵器。以後，此地又屢次遭到地震之破壞，屋宇傾歪，四壁毀裂，唯有周垣堅固如舊。清乾隆十五年（西元一七五○年），台灣知縣魯鼎梅嚴加關鎖，歲時為灑掃，准觀覽其勝概。清光緒五年（西元一八七九年），台灣知縣潘慶辰又就舊址興建文昌閣以及海神廟，並且在文昌閣的右方，購置民屋，修築蓬壺書院。

文出：台灣咁仔店