地名的由來：南港、汐止

絕對官僚

南港　

此地亦原屬大加蚋堡，《台灣府志》稱此地為「南港仔庄」，日本政府對台實施地方制度改正之後，便簡稱作「南港」，屬於七星郡內湖庄。由於此地係位於古時大加蚋堡中，但開拓之時間則略晚於錫口街，且又位居當時往返文山堡一帶地方之交通要津，且加上附近盛產煤炭，故逐漸開發繁榮。


汐止

昔日為平埔族人所居，位於基隆河南岸，原名為「峰仔峙社」，《台灣府志》中已記載此「峰仔峙社」之名，而此地於清乾隆三十年時已初具街肆形貌。到了西元一九一九年，日本政府遂將當時慣稱的「水返腳街」改稱為同義的「汐止街」。清道光年間完成的噶瑪蘭通判姚瑩《台北道里記》解釋「水返腳」是一村市，而「水返腳」此名稱的由來乃是因為當時台境北路至此而盡，山海折轉而東出台灣山後，故名曰「水返腳」。《淡水廳志》亦記載：「水返腳，謂潮漲至此也」說明此「汐止」之名乃是因為淡水河之潮汐若滿潮，恰好漲到此地為止，剛好可乘小船出海，故名曰「汐止」。

來源：台灣咁仔店