SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 601|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[其他] 台灣烏龍茶始祖?~林鳳池or蘇家祖先? [複製連結]

SOGO超級版主

終身義工

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

論壇特頒成就勳章 超級版主勳章 發帖狂人勳章 原創及親傳圖影片高手勳章 熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 民俗耆老勳章 小說之星勳章 藝術之星 IQ博士勳章 星座之星勳章 SOGO搞笑之星勳章 手工藝勳章 福爾摩沙龍勳章 發明家勳章 美食達人勳章 旅遊玩家勳章 暢飲達人勳章 拈花惹草勳章

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2011-6-11 12:39:23 |只看該作者 |倒序瀏覽
林鳳池,字文翰,祖籍福建省龍溪縣。清嘉慶二十四年二月十九日生於沙連堡粗坑庄(鹿谷鄉初鄉村),足於同治六年十一月二十日,享年四十九歲。

林鳳池少時家貧,勤學不倦。咸豐五年連捷中試乙卯科舉人,而後衣錦還鄉,祖父林傑獲追封文林郎,父林學石則勒封為徵仕郎,並豎旗祭祖,並在祖父墓道口立碑。

林鳳池,其墓在鹿谷鄉初鄉村中村巷二十三號旁田園中。面積約1.5公畝,建於清同治九年,但年久失修,雜草叢生,石塑傾圮。民國七十四年內政部列為三級古蹟,民國七十五年五月廿五日南投縣政府整修原貌,於同年十二月竣工。並設立古蹟解說牌,碑文中概述林舉人的生平,及其衣錦還鄉之際,順道自武夷山攜回青心烏龍茶苗三十六株,其中十二株由凍頂山林三顯先生栽植成功,是台灣烏龍茶的始祖。

現在其墓園背倚山麓,墓前置石刻雙獅,鎮護佳城,地面鋪設石板,四周仍為茶園拱衛。墓碑碑文以明朝體篆刻,兩側則雕刻龍紋墓飾,雖已斑駁,但仍清晰易讀。

林鳳池放棄進士科試攜茶苗回台灣種植故事

林鳳池係竹山出身的文人,清咸豐年間在福建中舉人後,為更上一層樓參加進士科,乃拜龔翰林為師續留福建功讀。一日,龔翰林欲外出,問林舉人如有訪客懂得泡茶待客否?林舉人回說懂得以茗待客之禮,龔翰林聞之遂出。

龔翰林出府沒即有身著華裝,面目清秀,氣宇不凡的二小童來訪龔翰林,適林舉人伏案書寫功課。二童問龔翰林在否?林舉人仍伏案回答龔翰林外出不在府中,二童乃趨前察看林舉人功課,一童曰:「書法還差強人意」。林舉人抬頭怒視二童,本想有所責難,惟想只是十四、五歲童子而巳,乃又伏案不理之。二童遂投名刺(等於現在的名片)於龔翰林的案上離去。

龔翰林回府後問林舉人曾有來客否?林舉人謂只二小童來過。龔翰林乃於富書案上取看名刺,再問林攀舉人曾否泡茶待客?林舉人答說未曾泡茶待客。龔翰林即向林舉人說:「此二童子即是今科之探花與榜眼」。

林舉人聞之,內心除了遺憾錯過交臀外,並想自己行年已是三十多了,不知何時才能登科進士,乃萌棄意。不數日即向龔翰林辭別欲回台灣。龔翰林深體其心,乃慰之曰:「如有機會當儘荐為台灣知縣之職」。林舉人遂謝師恩離翰林府。

林舉人離翰林府陵後即想到福建茗產聞名中外,如能將之引植於台灣故鄉,也不枉此行,遂購茶苗三十六株回台植於凍頂山,即今之凍頂名茶也。

根據陳哲三所著《從水沙連到凍頂烏龍茶─鹿谷凍頂烏龍茶移入傳說考》中提出不是林鳳池引入,而是蘇家引入,時間更需要推到乾隆年間。其部分內容如下:…

95年4月張達修子為紀念其父百歲冥誕,特出版《醉草園文集》及《生事歸清恬》63二書,並在溪頭明山別館舉辦新書發表會。在《醉草園文集》中有一文二函可以用以來印證上面的論證。

◎凍頂烏龍茶不是林鳳池移入之說,還有其他證據。

第一,與林鳳池同時代的彰化舉人,與林鳳池一同反擊戴萬生之黨的陳肇興,在他的詩作中,沒有一句提到林鳳池和凍頂烏龍茶的關係。他們為反擊戴萬生之黨羽,第一次在同治元年(1862)聚會於北投堡之倚南軒,同治2年4月又共同促成六堡聯莊,以助官軍。這是林鳳池福州應試中舉之後的第六、第七年,如果真有鄉試帶回茶苗乙事,茶樹種植三年即可採收,則六年後正值茶樹成長最佳採摘數量最多的時候,林鳳池理當拿出來現寶宴客,可是共同作戰而以詩作傳世的友人,寫茶寫到鹿谷,還喝鹿谷茶卻無一字道及林鳳池的武夷茶,豈不可疑?

第二,傳說林鳳池帶回36株武夷山茶苗,分植於自宅、崠頂、清水溝等處,繁衍而成今日之凍頂茶。針對此一傳說,可討論的有二點。首先帶回種子有可能,帶回茶苗不可能。長期擔任南投縣農業局技正,對茶有專門研究的林啟三先生說:「以當時的技術將壓條苗運到鹿谷,由於所費時間太長且壓條苗軟弱,茶苗必定枯萎,並無成活的可能。如果是帶回種籽,我想比較有種活的希望。但凍頂茶如果是播種者應該是蒔茶;而不是『軟枝烏龍』。」又說:「我於民國39年初次到凍頂調查茶園情況時,看到很多蒔茶樹被蘚苔寄生、茶樹衰老情形,多數青心烏龍種茶園間作甘藷致發育很差。由此二點可以推察凍頂的蒔茶是播種而來,青心烏龍是種植壓條苗而來,兩者都是由本省北部引入的可能較大。」何時自北部引入,日治初期的調查是約30年前(按即光緒初年)凍頂庄民自台北移植引入新品種,茶葉乃以大水堀庄為中心逐漸發展,幾乎每一戶均種植新的品種,大水堀成為林圮埔的主要產茶地。日政府對台灣茶葉頗為重視,日治中期又推行品種更新(青心烏龍)遂奠定凍頂茶;獨特的風味,也奠定凍頂茶的良好名聲。其次,野生茶自康熙年代就有,與嘉慶出生的林鳳池無關;福建茶種種遍北台灣是杜德同治3 年以後倡導的結果。引入鹿谷又已到光緒初年。在1970年代以前沒有任何文獻提到林鳳池和茶葉的關係,包括和他共同作戰而且詩中寫到鹿谷茶的友人。

那麼,林鳳池移入凍頂茶的傳說又是如何形成?

林啟三說:「又林鳳池舉人攜回茶苗36株之故事,據鹿谷鄉鳳凰村茶農林氏說民國60年時,中部詩人張達修先生常到鳳凰村林勳老先生家喝茶談天,當時他感到凍頂茶並無由來可流傳,所以將林鳳池舉人的事蹟結合編出頗有人情味的故事宣揚出去,就這樣流傳下來。」

這個陳述,可以從張達修的詩作中得到證實。

1932年7月13日,張達修廿六歲的作品〈鳳凰山茗談〉有云:「(鳳凰山)山下層巒疊巘,錯落蜿蜒,直與凍頂相啣接,有烏龍茶樹數萬株,古色古香,真奇種也。相傳是茶於百餘年前,有蘇姓者由閩地移十四株植於凍頂,翌年茁芽,以香味遠勝內地,大異之,遂廣栽分植,由是大小水崛暨頂城、二城及下埔等處,均為烏龍茶名產地。台灣舊志所謂沙連種者,即指此也。」文末又云:「美不自美,因人而彰。……今空山異茗,孤芳獨抱,……余也生長斯郡,以桑梓名產,不可久沒,爰請該地有志林朝陽君,表其茗為鳳凰山茶,藉以介紹內外,得見吉光片羽,得與武夷小峴炫香味於茶譜也。豈非一大快事哉!」可見張達修自青年時代就很愛家鄉,廿六歲就立志要彰美鳳凰山麓的茶,而且他也知道該茶是由凍頂莊蘇姓移入。移入十四株,不是七十歲時說的卅六株。另外他說是自閩移入,又說就是方志上的水沙連,那是錯誤,已如前述。而且當時也沒有名字,他希望叫「鳳凰山茶」。

另外蘇文達所寫《凍頂烏龍茶史略》一文中提及「凍頂蘇氏宗譜,記載其先人蘇經,率侄兩人于康熙時渡台,蘇坦向凍頂山發展,至其子蘇泉開發凍頂茶,其子孫繼續住凍頂,認真製茶開拓凍頂山,其後代蘇輝(尚遺有所建之百年古厝)、蘇汝評父子均留下古時田圃買賣契約」,蘇氏亦據此推估凍頂茶墾植於乾隆年間。

以後他東西南北奔忙,如上所引,喝到鹿谷茶也只想到吳光亮開闢之功,想到陸羽撰著茶經。七十歲後才開始創造林鳳池移入的神話。這一部份,他的二函可以印證。

民國66年,張達修七十二歲,在1月29日覆林文龍的函中云:「聞足下收到凍頂茶史實,甚善!惟須以林鳳池舉人由武夷攜回分植為凍頂茶之開基,始不致前後矛盾。弟留意及之。」

這函信透露的訊息是,如果凍頂茶果真是林鳳池移入,何必特別交代。如果過去現在都是林鳳池移入的說法,有什麼前後矛盾?事實是張達修自己知道凍頂茶凍頂莊蘇姓移入,和林鳳池無關。林鳳池移入之說是他近二年才創造出來的。又在同年2月4日,覆林文龍函中更附寄蔡文見(記者,筆名紫痕)所寫凍頂茶資料一篇,並云「似可參考」。蔡文見正是在報上大力宣傳林鳳池移入茶的記者,見下。所以張達修將蔡文附寄林文龍參考。因此,林文龍在所寫林鳳池或凍頂茶各文,均不敢違背師訓。

水沙連地區,也即今日南投縣境自竹山、鹿谷、集集、水里、魚池、埔里、仁愛、國姓地區的丘陵地山地正符合這些條件,自古就以水沙連茶出名,被史志所記錄。直到1875年(光緒元年)的記錄竹山(林圮埔)仍是野生茶的產地頁72~88,其文開宗明義即說:「凍頂茶為舉人林鳳池衣錦榮歸之際,由出產名茶的福建武夷山攜回故里分栽。」

可知中國福建茶種的引入要在此之後,日本當局1900年的調查茶戶不到一百,是種野生茶或是福建茶不得而知。也許福建茶種已在光緒之後由北部傳入。此後經日治中期之茶種更新,已奠定烏龍茶;特有的風味,並以此風味聞名全台。民國60年代政府設茶生產專區更大大推動新茶種的種植和面積的推廣。水沙連茶是台灣野生茶,不是今天製造凍頂烏龍茶的茶樹。製造凍頂烏龍茶的茶樹最早只能推到光緒初年,杜德大力倡導種茶之後,所以要說咸豐5年(1855)林鳳池就從福建帶回軟枝烏龍茶苗,那是不能成立的。

林鳳池移入凍頂烏龍茶苗的神話,原本是陳哲三在民國61年訪問林鳳池曾孫林遊龍,記鹿林遊龍的說法,在該年年底出書,63年因茶業生產專區要設立,鹿谷記者蔡文見(紫痕)寫入他的報導,64年以後張達修寫入他的詩中並到處宣傳,於是成為大家喝凍頂烏籠茶時的話題,一般人真偽莫辨,而且還是美麗的神話,能使凍頂烏龍茶增添神秘色彩。這就是神話產生的背景與過程。其實林鳳池自有其偉大的地方,並不必借凍頂烏龍茶來增其色彩。站在歷史的角度,希望今後歷史的歸歷史,神話的歸神話。

來源:台灣茶訊
喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-5-14 19:34

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部