自作其業、自受其報

塚本八雲

自作其業、自受其報

《雜寶藏經》卷第三：
昔波斯匿王，於臥眠中，聞二內官共諍道理。一作是言：
「我依王活。」一人答言：「我無所依，自業力活。」王聞此
已，情可於彼依王活者，而欲賞之，即遣值人，語夫人言：
「我今當使一人往者，重與錢財、衣服、瓔珞。」於是尋遣依
王活者，持己所飲餘殘之酒，以與夫人。爾時此人，持酒出戶，
鼻中血出，不得前進。會復值彼自業活者，即倩持酒，往與夫
人。夫人見已，憶王之言，賜其錢財、衣服、瓔珞。還於王前。
王見此人，深生怪惑，即便喚彼依王活者，而問之言：「我使
汝去，云何不去？」答言：「我出戶外，卒得鼻，竟不堪任；
即便倩彼，持王殘酒，以與夫人。」王時歎言：「我今乃知佛
語為實，自作其業，自受其報，不可奪也。」由是觀之，善惡
報應，行業所致，非天、非王之所能與。


白話解釋如下：
從前印度的波斯匿王，有一天在睡覺的時候，聽到二個內
官在爭論不休，各說各話。有一個內官說：「我之所以存活，
都要感謝依靠大王的恩賜。」另一個則說：「我沒有什麼可依
靠的，還是靠著自己的因果業力存活。」國王聽了，認為那位
依靠國王生存的內官比較知道感恩，覺得很欣慰，遂起了個念
頭要好好犒賞他。國王便派了一個當值的人去對皇后說：「我
待會兒會派一個人送東西過去，妳要好好重賞他錢財、衣服和
珠寶。」然後找了那個依靠國王存活的內官，把自己喝了還賸
的一些酒交給他，交代他轉呈給皇后。
那個人拿了酒才出門，卻流鼻血了，雖然心裡很想送到，
卻也沒有辦法再往前走。他當時正好碰上那位依靠因果業力存
活的內官，只好請他幫忙，把酒帶去，轉呈給皇后。皇后看到
有人送東西過來，想到剛才國王交待的話，就賜給那個人錢
財、衣服和珠寶。那個人領了這些賞賜，就回到國王面前。國
王看到這個人帶了皇后的賞賜回來，覺得很奇怪疑惑，就把那
位依王而活的內官找來，問他：「我派你給夫人送東西過去，
你怎麼沒有遵命行事？」那個人回答說：「大王！臣子拿了酒，
才走出戶外，卻流鼻血，沒有辦法完成使命。只好請那一位內
官幫忙，把大王交付的殘酒轉呈給皇后。」國王聽了，不由得
歎息說：「我現在才知道佛所說的話是真實的，自己造作的善
惡業種，將來因緣會遇時，就會由自己來承受果報，這是任誰
也沒辦法來搶奪的！」
由這個故事可以知道，所謂的善惡報應，都是由自己的行
為造作的業力所導致的，不是上天、也不是國王所可以賜予或
掌控的啊！