「外島地區」錯解風情 「洗硯池」非「許願池」

絕對官僚

 

金門縣金沙鎮山后中堡「山后民俗文化村」，其18座雕樑畫棟、考究極已的閩南式古厝自成聚落，就連私塾「海珠堂」也是自備，海珠之名取其「海闊天高氣象」、「珠圓玉潤襟懷」，作為期勉後代治學上進之意。

步入海珠堂，中庭堂前水池一座，座上牌刻鯉魚、昇龍，水池迄今滿溢。水池作何用途？蓄水？灌溉？飲用？以上皆非。金門除國共會戰時期給人的刻板戰地印象外，自古以降更為書香重鎮；海珠堂堂前池水正為學子打造「洗硯」之用，牌刻鯉魚、昇龍寓意「鯉魚躍龍門」，王氏祖先勉其後學如此。

其怪也哉，至今私塾不復吟誦詩書聲朗朗，洗硯池水清無墨色也罷，但見池面在陽光照射下間而閃閃的銀亮。低頭定眼一瞧，竟然是大小、面值不一的零星錢幣躺在池底，難道此舉又是王氏祖先的另番用心刻意安排？

非也！

金門在地導覽員表示，不知從何時開始，遊人至此聽導覽解說時，誤聽「洗硯池」為「許願池」，於是開始解囊投幣許願云云。錯解風情一旦起了頭，再經後人不明其意或特起仿傚，總之便成今日的「洗硯池無墨但有錢於底」的畫面了。

只是，該還有人出來為這池正名正聲，免讓知其義理之人貽笑大方，誤解珠海堂後進不學無術囉。（攝影／許展彰）

wind149

音聽起來很相似阿，但是真的不能許願嗎?