SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 645|回覆: 0
列印 上一主題 下一主題

[親傳] 鄰桌的柏木同學 第15話 [23P] [複製連結]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

榮譽會員勳章

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2012-2-11 23:42:48 |只看該作者 |倒序瀏覽 | x 1
很久沒PO這部了,因為字幕上都是橫式的,
看起來有點亂
乾脆自己重新改過字幕....
畢竟不是專業的如果有打錯字,多多包含
當然做的也不是相當好,
只有幾個地方是依自己的意思翻譯
像是腦袋裝水泥= = 大陸翻譯的不知道是裝什麼!!!
當然也是會偷懶!!!有幾張不會很難懂的就沒改了!!














































已有 1 人評分威望 收起 理由
M丁格的貓 + 1

總評分: 威望 + 1   查看全部評分

喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-11-30 12:39

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部