SOGO論壇

手機版 ■ 站務公告 ■ 加分活動 ■ 綜合教學 ■ 疑問建議 ■ 私密影像申訴檢舉專區

SOGO論壇 › 論壇 › ≡ 學術藝文 ≡ › IQ題猜謎語 › 猜一字

查看: 1053|回覆: 10

上一主題

下一主題

[原創] 猜一字 [複製連結]

Rank: 2

狀態︰離線

電梯直達

跳轉到指定樓層

1樓

發表於 2012-4-26 14:44:09 |只看該作者 |倒序瀏覽

本帖最後由 dpp74111 於 2012-5-3 01:32 編輯

謎面:Do me a favor

射題:猜一中文字

提示1:將英文翻成中文的意思

提示2:中文意思得組合字
***************

答案:巫,2人和工
恭喜遇見的時候答對
另外題意有點不太準確的答案雨語也很有創意,感謝雨語賜答

已有 1 人評分	SOGO幣	收起理由
驛動的心	+ 7	您發表的文章內容豐富，無私分享造福眾人，.

總評分: SOGO幣 + 7 查看全部評分

喜歡嗎？分享這篇文章給親朋好友︰

感謝作者

能天使(四級)

深潛中靜默的淡定的滑過水底

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

狀態︰離線

2樓

發表於 2012-4-27 11:10:15 |只看該作者

助我一臂之力

所以組合之後= 捂

Rank: 2

狀態︰離線

3樓

發表於 2012-4-28 19:20:55 |只看該作者

助我一臂之力

這樣對嗎

Rank: 2

狀態︰離線

4樓

發表於 2012-4-28 23:19:47 |只看該作者

添腸遞酒發表於 2012-4-27 11:10
助我一臂之力

所以組合之後= 捂

這個答案不錯

但我想要表達的是"合2人之力"喔

甘巴爹

Rank: 2

狀態︰離線

5樓

發表於 2012-4-28 23:21:36 |只看該作者

pkb 發表於 2012-4-28 19:20
助我一臂之力

這樣對嗎

Do me a favor

這個翻譯不錯

但是我覺得我的思考比較偏向再加一個人一起完成的意思喔

Rank: 3 Rank: 3

狀態︰離線

6樓

發表於 2012-4-28 23:50:57 |只看該作者

Do me a favor

這個翻譯不錯

但是我覺得我的思考比較偏向再加一個人一起完成的意思喔

依照以上的提示，我認為答案是〝俉〞

遇見的時候

Rank: 2

狀態︰離線

7樓

發表於 2012-4-29 22:48:38 |只看該作者

dpp74111 發表於 2012-4-28 23:19
這個答案不錯

但我想要表達的是"合2人之力"喔

我猜答案是巫

合2人之力"是不是就是2人工

哈哈,我答對了嗎

熾天使(九級)

Rank: 12

狀態︰離線

8樓

發表於 2012-4-29 23:42:36 |只看該作者

好像少了一個F 不知道是少打的還是故意的呢?

Rank: 2

狀態︰離線

9樓

發表於 2012-5-1 00:47:35 |只看該作者

劍君13恨發表於 2012-4-29 23:42
好像少了一個F 不知道是少打的還是故意的呢?

對不起...是我錯了

可以原諒我嗎

智天使(八級)

聚到終須散

Rank: 11

狀態︰離線

10樓

發表於 2012-5-1 11:34:57 |只看該作者

do me a favor ... 幫我忙.
意同"give me a hand" (幫我忙).
要"合2人之力".(兩人連手).
答案.拿.

月照天涯，虛緣何家?
遙夜聚散，夢似鏡花。

本論壇為非營利自由討論平台，所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權，請通知管理人員，將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求：abuse@oursogo.com
GMT+8, 2025-8-23 17:55	手機版\|SOGO論壇

	品味生活\|休閒天地\|興趣嗜好\|學術藝文\|女性頻道\|電腦數位\|遊戲天堂\|影視音樂\|宗教綜合\|綜合圖片\|綜合影片\|成人園地
	© 2004-2025 SOGO論壇 OURSOGO.COM

回頂部