客家諺語~渴時一滴如甘露 醉後添杯不如無

孤星雨

渴時一滴如甘露，醉後添杯不如無。意指為人要多作雪中送炭的義舉，少作錦上添花的附和。助人要在別人最需要幫助的時候，好比在極度口渴之時，雖少得只有一滴清水，也甜如甘露；如果時機不當，好比已經昏然醉酒的人，仍然為他倒酒，真是不知珍惜物資，暴殄天物，更是不能把握做事的適當時機。

  

口乾舌燥時，最急切的需要，就是喝下一杯開水，如若求之不得，即使是一滴清水，也甜如甘露。未經口渴煎熬的人，不知口渴的痛苦；未嚐過口渴痛苦的人，不知甜如甘露的真味。同樣，未受過貧病交迫的人，不知微薄金錢的可貴，延誤了渴時滴水的救助，事後縱引西江之水，也早已成鮑魚之肆，無力回天。於是，惻隱之心的救急，將會彌補多少人間的憾事，而成美事一樁；而雪中送炭的一念之仁，將會溫暖天下多少受創的人心。因此，救急保命，撫痛療傷，所費甚少，其功甚大；這就是為什麼古人結草啣環，而使對方銘感五內；寶玉滴水之恩，絳珠湧泉以報的真諦，一滴清水，將不只甜如甘露而已。

   

至如爛醉如泥，猶辯稱我沒醉酒的人，為了杯酒言歡，宴席取樂而仍觥籌交錯，不斷添杯，不惟醉者不能體會喝酒之樂，事後更有意想不到的負面影響。醉後添杯，眼看多少美酒就如洪水氾濫一樣，橫流沖刷，於己於人，俱無助益，好比錦上添花，攀龍附鳳。付者傾其所有，受者渾然不覺，依利而行，恨啟怨生；又如濃粧豔抹，珠圍翠繞；捨本逐末，欲益反損；自怨自艾，煩惱更多。



渴時一滴，甜如甘露，濟者得時，受者實惠；醉後添杯，渾然無味；敬者失時，受者無益。吾等為人處世，何不掌握時機，行善濟急，飲其所渴，所費甚少而竟成大德；切莫醉後添杯，糟蹋物資，附贅懸疣，所費無益而違反天功。

轉載來自:從客家諺語看客家文化