去吧，去吧！

絕對官僚

去吧，去吧！

唐朝中葉，在福建省的福州，有一位不到二十歲的年輕姑娘，名叫鄭十三娘。雖然她的年紀很輕，但是對於禪法卻非常深入，不論機鋒或應對，和禪師毫不稍讓。

有一天，鄭十三娘和一位年老的信徒，兩個人共同去參訪長慶大安禪師。這位長慶大安禪師早年於湖南長沙的溈山，協助溈山靈祐禪師開山，晚年回到福建駐錫於怡山禪院。

當時，長慶大安禪師正在佛殿內禮拜，見到有一老一少的兩位女性走進來，就問說：「兩位從那裡來？」

那位年老的婆婆即刻回答說：「我們是從福州的南台江邊來的。」

長慶大安禪師問了之後，再無別話，只是說：「去吧，去吧！」

老婆婆一聽，瞠目結舌，不知所以地退到一旁。

可是鄭十三娘聞言，反而走向前，合掌站立。

老婆婆不解，就拉住鄭十三娘的手說：「那我們走吧。」

鄭十三娘回答老婆婆說：「禪師正在說法，稍安勿躁。」說後，便轉向長慶大安禪師頂禮。

長慶大安禪師說：「妳懂得佛法，去吧，去吧！」

於是，鄭十三娘和老婆婆便作禮而退。

長慶大安禪師對老婆婆講「去吧，去吧」，意思是說妳不懂佛法，來此做什麼，只有說「去吧！」後來，又對鄭十三娘講「去吧，去吧！」是表示妳懂得佛法，妳也可以「去吧，去吧！」

長慶大安禪師前後二次都說「去吧，去吧！」，可是卻有不同的意義。一個是：妳不懂佛法，留在此間，有何意義？一個則是：妳懂佛法，何不他去，留在這裡，又有何干？

所以，老婆婆聽到「去吧，去吧！」非常訝異；鄭十三娘聽了則心領神會，當然作禮而去了。

來源：星雲禪話